（2013）深中法涉外仲字第103号

天利公司申请撤销的938号裁决为国内仲裁裁决，本院根据《中华人民共和国仲裁法》第五十八条的规定进行审查。天利公司主张938号裁决超出了仲裁范围，对此本院认为，天利公司仲裁请求于媛媛向天利公司支付欠付租赁、管理费、水电费以及逾期付款的违约金等，而仲裁庭在938号裁决中不仅裁决了“于媛媛向天利公司支付已拖欠的租金27，266.67元、管理费5，453.33元、水电费890.40元和违约金6，385.98元”，还裁决了“将各项押金共计41，619.84元相互抵扣后，天利公司应退还于媛媛共计1，623.46元”，该内容实质是包含了“天利公司应返还于媛媛所支付的各项押金41，619.84元”的内容，已超过了天利公司的仲裁请求，属于《中华人民共和国仲裁法》第五十八条第一款第（二）项规定的情形，应予以撤销。因此，天利公司申请撤裁的理由有事实和法律依据，能够成立，本院予以支持。根据《中华人民共和国仲裁法》第五十八条的规定，裁定如下：撤销深圳仲裁委员会（2012）深仲裁字第938号裁决书。本案案件申请费人民币400元，由被申请人于媛媛承担。本裁定为终审裁定。审判长　邱　明　演审判员　朱　　　萍审判员　梁

天利公司申请撤销的938号裁决为国内仲裁裁决，本院根据《中华人民共和国仲裁法》第五十八条的规定进行审查。天利公司主张938号裁决超出了仲裁范围，对此本院认为，天利公司仲裁请求于媛媛向天利公司支付欠付租赁、管理费、水电费以及逾期付款的违约金等，而仲裁庭在938号裁决中不仅裁决了“于媛媛向天利公司支付已拖欠的租金27，266.67元、管理费5，453.33元、水电费890.40元和违约金6，385.98元”，还裁决了“将各项押金共计41，619.84元相互抵扣后，天利公司应退还于媛媛共计1，623.46元”，该内容实质是包含了“天利公司应返还于媛媛所支付的各项押金41，619.84元”的内容，已超

广东省深圳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）深中法涉外仲字第103号申请人（仲裁申请人）：深圳天利地产集团有限公司。法定代表人：蔡得。委托代理人：王昆华。被申请人（仲裁被申请人）：于媛媛。委托代理人：雷亚香。申请人深圳天利地产集团有限公司（以下简称天利公司）向本院申请撤销深圳仲裁委员会（以下简称深圳仲裁委）（2012）深仲裁字第938号裁决书（以下简称938号裁决）。本院受理后，依法组成……