金融借款合同纠纷 （2019）黔0222民初3664号
裁判要旨
盘县农村信用合作联社新民信用社系原告盘县农村信用合作联社依法设立的不具备法人主体资格的分支机构，其在本案中的权利与义务应由原告享有与承担，原告是本案适格的诉讼主体。 被告朱华万是借款人，被告杨莲飞亦作为家庭成员在借据上进行签字确认，被告杨莲飞应为共同债务人。 由此，基于本案借款合同关系所确定的还款义务，应由二被告共同承担。 原告是经金融监管部门批准设立的从事贷款业务的金融机构，其下属分支机构新民信用社与被告朱华万签订《农户小额信用贷款最高额循环借款合同》及由二被告向新民信用社出具借款借据，是原被告双方真实意思表示，该合同及相应借款借据未违反法律法规的强制性规定，应属有效，原被告均应按照合同及相应借款借据约定全面履行义务。 根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条的规定，在原告依约向被告朱华万二次发放借款共计50000元后，二被告应依约按照相应约定借款期限按期还款，但二被告至今仍有借款本金47927.96元未予清偿，故被告现应偿还原告借款本金共计47927.96元。 根据《中华人民共和国合同法》第二百零四条、第二百零五条、第二百零七条的规定，原被告在合同及借款借据中已对利息、罚息及复
摘要
盘县农村信用合作联社与朱华万、杨莲飞金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
贵州省盘州市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）黔0222民初3664号 原告：盘县农村信用合作联社，住所地，贵州省六盘水市盘县（盘州市）红果经济开发区胜境大道轩华大厦，统一社会信用代码91520222214700993W。 法定代表人：周正，盘县农村信用合作联社理事长。 委托诉讼代理人：张谦，盘县农村信用合作联社工作人员。 被告：朱华万，男，1984年10月24日出生，汉族，住贵州省……