生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）津02民终1425号

么淑琴虽被确诊为职业病，但三建公司是否存在侵权行为是支付上述费用的判定条件，根据《中华人民共和国职业病防治法》第五十八条规定，么淑琴应依照其他民事法律关系另行诉讼解决。一审法院于2019年3月29日以（2018）津0102民初8203号民事判决书，判决：一、本判决生效之日起十日内，被告天津三建建筑工程有限公司给付原告么淑琴医疗费、住院伙食补助、护理费、交通费共计200233.64元；二、驳回原告么淑琴的其他诉讼请求。么淑琴与三建公司均不服该判决，上诉于天津市第二中级人民法院。天津市第二中级人民法院以（2019）津民终4555号民事判决书，判决：驳回上诉，维持原判。一审法院认为，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第12条第1款规定：“依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者，因工伤事故遭受人身损害，劳动者或者近亲属向人民法院起诉请求用人单位承担民事责任的，告知其按《工伤保险条例》的规定处理。”该款规定只能表明工伤赔偿和民事损害赔偿的顺序，如果劳动者能够享受工伤待遇，则应先进行工伤赔偿，而不是不得再通过民事诉讼途径获得侵权赔偿。《中华人民共和国职业病防治法》第

么淑琴虽被确诊为职业病，但三建公司是否存在侵权行为是支付上述费用的判定条件，根据《中华人民共和国职业病防治法》第五十八条规定，么淑琴应依照其他民事法律关系另行诉讼解决。一审法院于2019年3月29日以（2018）津0102民初8203号民事判决书，判决：一、本判决生效之日起十日内，被告天津三建建筑工程有限公司给付原告么淑琴医疗费、住院伙食补助、护理费、交通费共计200233.64元；二、驳回原告么淑琴的其他诉讼请求。么淑琴与三建公司均不服该判决，上诉于天津市第二中级人民法院。天津市第二中级人民法院以（2019）津民终4555号民事判决书，判决：驳回上诉，维持原判。一审法院认为，《最高人民法院关

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）津02民终1425号上诉人（原审原告）：么淑琴，女，1960年4月1日出生，汉族，住天津市河东区。委托诉讼代理人：么向和（系么淑琴兄长），住天津市河北区。委托诉讼代理人：管铁流，广东华商（龙岗）律师事务所律师。上诉人（原审被告）：天津三建建筑工程有限公司，住所地天津市河东区八纬北路17号。法定代表人：扈朝阳，董事长。委托诉讼代理人：许国立，男，该……