股权转让纠纷 （2015）广法民终字第34号

依法成立的合同，自成立时生效，双方当事人均应当按照合同的约定履行自己的义务。周明山作为龙洞沟煤矿原股东之一，有权就自己享有的股权份额进行转让。周明山的委托代理人刘某某在代理权限范围内，先后于2006年7月1日签订了《股份转让合同》、2006年8月19日签订了《协议书》，上述合同经原审法院审查，系各方真实意思表示，不违反法律规定，合法、有效，对于各方具有法律约束力。2010年4月11日，周明山的委托代理人刘某某又与陈季朋、雷厉、案外人陈某某等就股权转让事宜，签订了《补充协议》，该协议是对先前合同及协议书的梳理，协议第五条第1款明确约定甲方即龙洞沟煤矿的投资人陈季朋、雷厉应当支付给周明山委托代理人刘某某39.3万元。现周明山依照该协议主张陈季朋、雷厉支付其股权转让金39.3万元，符合法律规定，该院予以支持。本案负有金钱给付内容的义务人应是股份转让的受让方或担保人，虽然龙洞沟煤矿在《补充协议》甲方代表栏盖章确认，但其并非股权转让的受让者，而是股权的载体，因此周明山、王燕主张龙洞沟煤矿承担合同及协议中的责任不当，该院不予支持。《补充协议》是对2006年7月1日、2006年8月19日两份合同的补

依法成立的合同，自成立时生效，双方当事人均应当按照合同的约定履行自己的义务。周明山作为龙洞沟煤矿原股东之一，有权就自己享有的股权份额进行转让。周明山的委托代理人刘某某在代理权限范围内，先后于2006年7月1日签订了《股份转让合同》、2006年8月19日签订了《协议书》，上述合同经原审法院审查，系各方真实意思表示，不违反法律规定，合法、有效，对于各方具有法律约束力。2010年4月11日，周明山的委托代理人刘某某又与陈季朋、雷厉、案外人陈某某等就股权转让事宜，签订了《补充协议》，该协议是对先前合同及协议书的梳理，协议第五条第1款明确约定甲方即龙洞沟煤矿的投资人陈季朋、雷厉应当支付给周明山委托代理人

四川省广安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）广法民终字第34号上诉人（原审被告）陈季朋，男，汉族，生于1969年11月18日，住重庆市渝北区。上诉人（原审被告）雷厉，男，汉族，生于1971年4月4日，住重庆市渝北区。上诉人陈季朋、雷厉共同委托代理人蒋启信，重庆聚兴律师事务所律师。上诉人（原审被告）重庆谭英雄餐饮管理有限公司，住所地重庆市江北区。法定代表人雷厉，该公司董事长。委托代理人赵延……