交通肇事 （2013）唐刑终字第255号

被告人齐艾彬违反交通运输管理法规，致一人死亡，三人受伤，且肇事后逃逸的行为构成交通肇事罪，唐山市古冶区人民检察院对被告人齐艾彬的指控罪名成立，应依法追究其刑事责任。被告人齐艾彬犯罪后赔偿了被害人张某丙、附带民事诉讼原告人李某某的经济损失，并达成谅解协议，取得了上述二人的谅解，依法予以从轻处罚。被告人齐艾彬的辩护人李福生为其辩称：被告人齐艾彬有自首情节，该辩护意见予以采纳，但被告人齐艾彬违反交通运输管理法规连续发生交通事故致人一死三伤，肇事后逃逸，未积极赔偿死者家属及伤情较重者的经济损失（被告人齐艾彬所赔付的李某某、张淑容的经济损失不足四被害人全部经济损失的1%），且被告人齐艾彬已有被劳动教养等行政处罚的劣迹，此次交通事故造成了恶劣的社会影响，故不足以从轻处罚。被告人齐艾彬的犯罪行为给附带民事诉讼原告人吴某甲、吴某乙、黄某某、李某某造成的各项经济损失应由中国人民财产保险股份有限公司唐山市开平支公司在强制险的范围内承担赔偿责任，不足部分由被告人齐艾彬全部承担。附带民事诉讼原告人李某某与被告人齐艾彬就交强险赔偿不足部分已达成赔偿谅解协议，并已赔付，其表示不再追究被告人齐艾彬该部分的民事责任，

被告人齐艾彬违反交通运输管理法规，致一人死亡，三人受伤，且肇事后逃逸的行为构成交通肇事罪，唐山市古冶区人民检察院对被告人齐艾彬的指控罪名成立，应依法追究其刑事责任。被告人齐艾彬犯罪后赔偿了被害人张某丙、附带民事诉讼原告人李某某的经济损失，并达成谅解协议，取得了上述二人的谅解，依法予以从轻处罚。被告人齐艾彬的辩护人李福生为其辩称：被告人齐艾彬有自首情节，该辩护意见予以采纳，但被告人齐艾彬违反交通运输管理法规连续发生交通事故致人一死三伤，肇事后逃逸，未积极赔偿死者家属及伤情较重者的经济损失（被告人齐艾彬所赔付的李某某、张淑容的经济损失不足四被害人全部经济损失的1%），且被告人齐艾彬已有被劳动教养等

河北省唐山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2013）唐刑终字第255号原公诉机关河北省唐山市古冶区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）吴某甲，男，1952年4月15日出生，汉族，开滦范各庄矿退休工人。系被害人郝某某之夫。原审附带民事诉讼原告人吴某乙，男，1980年9月6日出生，汉族，无职业。系被害人郝某某之子。原审附带民事诉讼原告人黄某某，女，1957年10月15日出生，……