生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）豫04民终150号

公民的生命、健康权受法律保护，侵权人对受害人受到的伤害应承担相应的民事责任。本案中，裴金梅所受到的伤害是杨勇志所造成的，该事实有行政处罚决定书予以确认，该行政处罚决定书系法定职权部门依法作出的，可以作为定案依据。故对裴金梅要求杨勇志赔偿其损失之主张予以支持。但杨勇志系限制行为能力人，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条第一款之规定：“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。”杨坡作为杨勇志的监护人，应当对其儿子杨勇志的侵权行为承担责任，因此，裴金梅因杨勇志的侵权行为所造成的损失，应由杨坡承担赔偿责任。但赔偿标准应依法计算。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，结合本案的庭审调查，可以确认裴金梅的损失有：1、医疗费3013.94元；2、交通费400元（20元/天×20天）；3、住院伙食补助费950元（裴金梅诉请的住院伙食补助费为950元，低于一审核定的住院伙食补助费50元/天×20天的标准，以裴金梅诉请的为准）；4、护理费696.94元（河南省农村居民2018年人均纯收入为12719.18/年÷365天×20

公民的生命、健康权受法律保护，侵权人对受害人受到的伤害应承担相应的民事责任。本案中，裴金梅所受到的伤害是杨勇志所造成的，该事实有行政处罚决定书予以确认，该行政处罚决定书系法定职权部门依法作出的，可以作为定案依据。故对裴金梅要求杨勇志赔偿其损失之主张予以支持。但杨勇志系限制行为能力人，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条第一款之规定：“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。”杨坡作为杨勇志的监护人，应当对其儿子杨勇志的侵权行为承担责任，因此，裴金梅因杨勇志的侵权行为所造成的损失，应由杨坡承担赔偿责任。但赔偿标准应依法计算。依照《最高人民法院关于审理人身损

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫04民终150号上诉人（原审被告）:杨勇志，男，2003年5月26日出生，汉族，住河南省鲁山县。法定代理人：杨坡（系杨勇志之父），男，住河南省鲁山县磙子营乡东岗阜村**。上诉人（原审被告）：杨坡，男，1979年10月26日出生，汉族，住河南省鲁山县。二上诉人共同委托诉讼代理人：李东辉，平顶山市鲁山县华剑法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原……