小额借款合同纠纷 （2019）鲁1502民初5663号
裁判要旨
本案为小额借款合同纠纷。 当事人签订的《借贷合同》、《借款发放与还款计划确认书》是双方当事人的真实意思表示，不违背法律规定，合法有效，对当事人具有法律拘束力。 韩秀云未按约定返还借款、支付利息构成违约，应当承担返还借款、支付利息及逾期利息的责任。 海南中和公司将贷款支付至韩秀云指定的账户，故韩秀云辩称自己未实际得到借款，不予认定。 合同约定借款用途为种蔬菜，该债务用于韩秀云、亢德科夫妻共同生产经营，属于夫妻共同债务，故亢德科应与韩秀云共同承担清偿责任。 综上所述，海南中和公司要求韩秀云、亢德科偿还借款本金8666元并支付利息及逾期利息的诉讼请求应予支持。 依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：韩秀云、亢德科返还海南中和农信小额贷款有限公司借款本金8666元并按合同约定支付利息及逾期利息（扣除已支付利息2219元、逾期利息8元），于本判决生效之日起十日内付清。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费
摘要
海南中和农信小额贷款有限公司与韩秀云、亢德科小额借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省聊城市东昌府区人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁1502民初5663号原告：海南中和农信小额贷款有限公司，住所地海南省海口市琼山区红城湖路**碧湖豪庭****。 法定代表人：刘冬文，经理。 委托诉讼代理人：吕红展，男，公司员工。 被告：韩秀云，女，1967年5月4日出生，汉族，农民，住聊城高新技术产业开发区。 被告：亢德科，男，1970年2月10日出生，汉族，农民，住聊城高新技术产业开……