（2014）滨中商终字第111号

根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第八条规定，二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。被告旺兴公司在施工过程中，致使华润公司专用电缆损坏，造成华润公司财产损失，被告旺兴公司应承担侵权责任，即应赔偿滨州华润公司财产损失。被告四环五海公司作为工程承包方，应承担连带赔偿责任。原告平安财险青岛公司与华润公司签订的赔付意向及权益转让书，证实原告依法取得了涉案损失的追偿权，两被告应向原告承担赔偿责任。原告诉请于法有据，予以支持；但原告主张的公估费计算有误，应予纠正。两被告均答辩其不应承担责任，而应由电力部门承担责任的意见，因两被告未提交相关证据佐证该答辩意见且就电力部门的名称两被告陈述不明，具体施工系被告旺兴公司所为，故两被告应承担赔偿责任，两被告的上述答辩意见不能成立，不予采信。据此，原审法院依照《中华人民共和国保险法》第六十条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条之规定判决：一、被告滨州市旺兴置业有限公司于本判决生效后十日内给付原告中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司54979.57元；二、被告滨州四环五海城

根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第八条规定，二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。被告旺兴公司在施工过程中，致使华润公司专用电缆损坏，造成华润公司财产损失，被告旺兴公司应承担侵权责任，即应赔偿滨州华润公司财产损失。被告四环五海公司作为工程承包方，应承担连带赔偿责任。原告平安财险青岛公司与华润公司签订的赔付意向及权益转让书，证实原告依法取得了涉案损失的追偿权，两被告应向原告承担赔偿责任。原告诉请于法有据，予以支持；但原告主张的公估费计算有误，应予纠正。两被告均答辩其不应承担责任，而应由电力部门承担责任的意见，因两被

山东省滨州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）滨中商终字第111号上诉人（原审被告）：滨州市旺兴置业有限公司。住所地：滨城区黄河八路***号。法定代表人：任翠莲，董事长。委托代理人：苗清旺，（特别授权代理）。上诉人（原审被告）：滨州四环五海城市建设经营有限公司。住所地：滨州市滨城区黄河二路与新立河东路交叉口向南200米。法定代表人：许俊亮，董事长。委托代理人：管曙光，山东纵横家律师事务所律……