（2015）三中刑初字第01002号

被告人李荣姣违反国家对毒品的管理制度，非法运输毒品，且数量大，其行为已构成运输毒品罪，依法应予以惩处。北京市人民检察院第三分院指控被告人李荣姣犯运输毒品罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。鉴于被告人李荣姣到案后能够如实供述自己的罪行，涉案毒品未流入社会，对李荣姣依法可从轻处罚。据此，根据被告人李荣姣犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款第（一）项、第六十七条第三款、第五十五条第一款、第五十六条第一款、第五十九条、第四十五条、第四十七条、第六十一条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人李荣姣犯运输毒品罪，判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利三年，并处没收个人财产人民币五万元。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月4日起至2030年5月3日止）。二、在案扣押的NIGUO牌黑色手机一部及苹果牌4S型白色手机一部变价后与在案扣押的人民币一万元并入财产刑执行。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向北京市高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上

被告人李荣姣违反国家对毒品的管理制度，非法运输毒品，且数量大，其行为已构成运输毒品罪，依法应予以惩处。北京市人民检察院第三分院指控被告人李荣姣犯运输毒品罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。鉴于被告人李荣姣到案后能够如实供述自己的罪行，涉案毒品未流入社会，对李荣姣依法可从轻处罚。据此，根据被告人李荣姣犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款第（一）项、第六十七条第三款、第五十五条第一款、第五十六条第一款、第五十九条、第四十五条、第四十七条、第六十一条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人李荣姣犯运输毒品罪，判处有期徒刑十

北京市第三中级人民法院刑 事 判 决 书(2015)三中刑初字第01002号公诉机关北京市人民检察院第三分院。被告人李荣姣，女，36岁（1979年3月22日出生）。因涉嫌犯运输毒品罪，于2015年5月4日被羁押，次日被刑事拘留，同年6月9日被逮捕。现羁押于北京市第一看守所。指定辩护人王铁菊，北京市天济律师事务所律师。北京市人民检察院第三分院以京三分检公诉刑诉〔2015〕146号起诉书指控被告人李荣……