行政强制 （2021）京02行终272号

2019年4月28日生效的《北京市城乡规划条例》第五十八条、第六十二条规定，街道办事处查处违法建设，可以依照国家和本市有关规定开展综合执法工作，按照有关法律规定相对集中行使行政处罚权。街道办事处应当对本辖区内建设情况进行巡查，发现违法建设行为的，应当予以制止，并依法予以处理。根据上述规定，永外街道办具有查处本辖区内违法建设的法定职权。《北京市城乡规划条例》第九十二条规定，城镇违法建设是指未依法取得建设工程规划许可证、临时建设工程规划许可证或者未按照许可内容进行建设的城镇建设工程，以及逾期未拆除的城镇临时建设工程。本案中，涉案建筑物位于城市规划区内，应当取得建设工程规划许可证。现华廷儒未能举证证明被拆除建筑物取得建设工程规划许可手续，且市规委东城分局亦发函确认该建筑物为未经规划部门批准所建设。虽然该房屋属于东城区望坛棚户区改造项目房屋征收四至范围内，但华廷儒未能举证证明征收部门认定该房屋属于征收补偿和安置房屋。因此，永外街道办认定华廷儒所住某路北里×号房屋为违法建设并无不当。《北京市城乡规划条例》第六十七条规定，查处违法建设过程中，实施强制拆除的，执法机关应当通知违法建设当事人清理违法建

2019年4月28日生效的《北京市城乡规划条例》第五十八条、第六十二条规定，街道办事处查处违法建设，可以依照国家和本市有关规定开展综合执法工作，按照有关法律规定相对集中行使行政处罚权。街道办事处应当对本辖区内建设情况进行巡查，发现违法建设行为的，应当予以制止，并依法予以处理。根据上述规定，永外街道办具有查处本辖区内违法建设的法定职权。《北京市城乡规划条例》第九十二条规定，城镇违法建设是指未依法取得建设工程规划许可证、临时建设工程规划许可证或者未按照许可内容进行建设的城镇建设工程，以及逾期未拆除的城镇临时建设工程。本案中，涉案建筑物位于城市规划区内，应当取得建设工程规划许可证。现华廷儒未能举证证

北京市第二中级人民法院行 政 判 决 书（2021）京02行终272号上诉人（一审原告）华廷儒，男，1931年8月13日出生，汉族，住北京市东城区。委托代理人史小勇，北京龙朔律师事务所律师。被上诉人（一审被告）北京市东城区人民政府永定门外街道办事处，住所地北京市东城区安乐林路85号。法定代表人肇毅凯，主任。委托代理人易晨，北京市东城区人民政府永定门外街道办事处工作人员。委托代理人陈美竹，北京嘉观律……