民间借贷纠纷 （2014）南市民四终字第454号

雷刚、林家锦之间的民间借贷行为系双方真实意思表示，没有违反法律、行政法规的强制性规定，双方之间的民间借贷关系合法有效。雷刚履行了交付借款的义务，林家锦应依约返还借款。林家锦未按期还款构成违约，应承担相应的民事责任。雷刚要求林家锦归还借款并支付逾期还款利息符合法律规定，予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第二百零六条、第二百零七条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、林家锦应返还借款54000元给雷刚；二、林家锦应向雷刚支付逾期还款利息（利息计算：从2012年1月13日起至本案生效判决规定的履行期限最后一日止，以54000元为基数，按中国人民银行同期流动资金贷款利率分段计付）。案件受理费1313元，由林家锦负担。上诉人林家锦不服一审判决，上诉称：上诉人向被上诉人借款人民币10万元是事实。但上诉人自借款第二个月起就陆续归还借款，归还的金额也接近10万元了。被上诉人称至起诉至日止上诉人仍欠其54000元不是事实。被上诉人2012年8月16日曾给上诉人出具过一份收条，内容为收到林家锦归还人民币

雷刚、林家锦之间的民间借贷行为系双方真实意思表示，没有违反法律、行政法规的强制性规定，双方之间的民间借贷关系合法有效。雷刚履行了交付借款的义务，林家锦应依约返还借款。林家锦未按期还款构成违约，应承担相应的民事责任。雷刚要求林家锦归还借款并支付逾期还款利息符合法律规定，予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第二百零六条、第二百零七条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、林家锦应返还借款54000元给雷刚；二、林家锦应向雷刚支付逾期还款利息（利息计算：从2012年1月13日起至本案生效判决规定的履行

广西壮族自治区南宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南市民四终字第454号上诉人（一审被告）：林家锦。被上诉人（一审原告）：雷刚。上诉人林家锦因与被上诉人雷刚民间借贷纠纷一案，不服南宁市江南区人民法院（2014）江民一初字第140号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。本案经批准延长审理期限，现已审理终结。一审法院查明：2011年12月10日，林家锦向雷刚借款，……