保险纠纷 （2017）冀03民终353号

宋杨与中华联合财险秦中心支公司签订的保险合同系双方真实意思表示，双方保险合同关系依法成立并有效。宋杨投保车辆在保险期间内发生了保险事故，中华联合财险秦中心支公司应按约定在保险责任范围内依法承担赔偿责任。本次交通事故经秦皇岛市公安局交通警察支队出具的道路交通事故认定书认定：宋杨承担此次事故全部责任，刘海峰无责任。对该认定书所证明的案件事实，应予确认。事发后，宋杨将冀Ｃ×××××号事故车辆送至专业汽车修理公司进行维修，是为了避免损失的扩大，该修理单位为宋杨开具了维修费发票，足以证明宋杨对受损车辆进行了实际维修。而且，宋杨委托北京市国宏信价格评估有限公司对冀Ｃ×××××号受损车辆进行了价格评估，该公司出具了公估报告结论，冀Ｃ×××××号车核损金额为9147元，维修配件残值为230元。宋杨委托具有资质的鉴定机构对受损车辆进行价格评估，该鉴定机构作出的公估报告结论合法有效，予以采信。中华联合财险秦中心支公司主张事故车辆未年检属于免赔范围，对公估报告不予认可，认为属于宋杨单方委托，鉴定价格过高。对此一审法院认为，中华联合财险秦中心支公司主张事故车辆未年检免责，属于格式条款，因中华联合财险秦中心支公

宋杨与中华联合财险秦中心支公司签订的保险合同系双方真实意思表示，双方保险合同关系依法成立并有效。宋杨投保车辆在保险期间内发生了保险事故，中华联合财险秦中心支公司应按约定在保险责任范围内依法承担赔偿责任。本次交通事故经秦皇岛市公安局交通警察支队出具的道路交通事故认定书认定：宋杨承担此次事故全部责任，刘海峰无责任。对该认定书所证明的案件事实，应予确认。事发后，宋杨将冀Ｃ×××××号事故车辆送至专业汽车修理公司进行维修，是为了避免损失的扩大，该修理单位为宋杨开具了维修费发票，足以证明宋杨对受损车辆进行了实际维修。而且，宋杨委托北京市国宏信价格评估有限公司对冀Ｃ×××××号受损车辆进行了价格评估，该公

河北省秦皇岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀03民终353号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司，住所地秦皇岛市经济技术开发区峨眉山中路9号。统一社会信用代码：911303016652770204。负责人：王建军，总经理。委托诉讼代理人：沈金金，女，该公司员工。被上诉人（原审原告）：宋杨，女，1986年11月21日出生，现住秦皇岛市经济技术开发区。上诉人中……