（2014）阜民一终字第01146号

以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，应予支持。机动车同时投保交强险和商业三者险，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。驾驶员崔洪军没有按照驾驶证载明的准驾车型，驾驶机动车行驶至事故地点右转弯借道通行时，没有让其本车道内的车辆优先通行，造成王某在交通事故中受伤，其行为是造成事故的直接原因，经临泉县公安局交通警察大队交通事故成因分析认定，驾驶员崔洪军的过错是造成事故的直接原因，予以确认。驾驶员崔洪军受雇于李艳华，其在履行职务过程中驾驶车辆发生交通事故，依法应由李艳华承担民事赔偿责任。因车辆挂靠阜南鑫宇公司进行经营，故依法应由阜南鑫宇公司承担连带赔偿责任。事故车辆在天安财险阜阳支公司投保有交强险和商业三者险，且事故发生在保险期内，故王某的损失依法由天安财险阜阳支公司在交强险责任限额内先予赔偿，但应为同一起交通事故中死亡的王某某预

以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，应予支持。机动车同时投保交强险和商业三者险，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。驾驶员崔洪军没有按照驾驶证载明的准驾车型，驾驶机动车行驶至事故地点右转弯借道通行时，没有让其本车道内的车辆优先通行，造成王某在交通事故中受伤，其行为是造成事故的直接原因，经临泉县公安局交通警察大队交通事故成因分析认

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）阜民一终字第01146号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司阜阳中心支公司。负责人：张健，该公司总经理。委托代理人：张海军，该公司员工。被上诉人（原审原告）：王某，女。法定代理人：王新森（曾用名王伟），男。法定代理人：王大花，女。委托代理人：李进，北京天驰洪范律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：阜南县鑫宇运输有限公司。法定代表人：赵国……