交通肇事 （2016）浙03刑终1380号

上诉人林某违反交通运输法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。林某能自首且积极赔偿并取得谅解，综合其在本案中的犯罪情节及认罪悔罪态度，可适用缓刑。对林某及其辩护人要求适用缓刑的意见予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、撤销浙江省瑞安市人民法院（2016）浙0381刑初1536号刑事判决。二、上诉人（原审被告人）林某犯交通肇事罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。缓刑考验期间应接受社区矫正，服从社区矫正机构的监督管理。）本判决为终审判决。审　判　长　　刘建国审　判　员　　孙彭聃代理审判员　　陈铭哲二〇一六年九月八日书　记　员　　龙　梦

上诉人林某违反交通运输法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。林某能自首且积极赔偿并取得谅解，综合其在本案中的犯罪情节及认罪悔罪态度，可适用缓刑。对林某及其辩护人要求适用缓刑的意见予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、撤销浙江省瑞安市人民法院（2016）浙0381刑初1536号刑事判决。二、上诉人（原审被告人）林某犯交通肇事罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。缓刑考验期间应接受社

浙江省温州市中级人民法院刑 事 判 决 书（2016）浙03刑终1380号原公诉机关浙江省瑞安市人民检察院。上诉人（原审被告人）林某，于浙江省瑞安市，无业。因涉嫌犯交通肇事罪于2016年5月18日被取保候审，同年8月9日被逮捕。现羁押于温州市看守所。辩护人许乙川、阮再岳，浙江合一律师事务所律师。浙江省瑞安市人民法院审理瑞安市人民检察院指控原审被告人林某犯交通肇事罪一案，于2016年8月10日作出（……