民间借贷纠纷 （2017）鲁01民终7276号

郭立平、王凤云分别与赛雅服饰公司、正典投资公司签订的借款担保合同系各方当事人的真实意思表示，未违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。郭立平、王凤云分别与赛雅服饰公司签订合同后，郭立平、王凤云依约向赛雅服饰公司提供了借款，赛雅服饰公司理应按照合同约定支付利息及返还借款，其拒不支付利息及返还借款的行为构成违约，故对郭立平、王凤云要求被告赛雅服饰公司偿还160万元借款的请求，一审法院予以支持。关于郭立平、王凤云主张利息的计算方式，因为赛雅服饰公司的违约，按照合同约定的违约条款计算的利率，超过了法律规定的民间借贷利率上限，故郭立平、王凤云要求按照年利率24%计算自2016年5月26日起至判决生效之日止的利息，符合法律的规定，一审法院予以支持。关于律师代理费，因双方在借款担保合同中已经约定，且郭立平实际支出了该费用，同时该费用并未超出有关机构规定的收费标准，故对郭立平要求赛雅服饰公司承担律师代理费47600元的诉讼请求一审法院予以支持。依据郭立平、王凤云与赛雅服饰公司、正典投资公司签订的借款担保合同及源大工贸公司出具的担保确认函，正典投资公司、源大工贸公司自愿为赛雅服饰公司的债务提供连带责任

郭立平、王凤云分别与赛雅服饰公司、正典投资公司签订的借款担保合同系各方当事人的真实意思表示，未违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。郭立平、王凤云分别与赛雅服饰公司签订合同后，郭立平、王凤云依约向赛雅服饰公司提供了借款，赛雅服饰公司理应按照合同约定支付利息及返还借款，其拒不支付利息及返还借款的行为构成违约，故对郭立平、王凤云要求被告赛雅服饰公司偿还160万元借款的请求，一审法院予以支持。关于郭立平、王凤云主张利息的计算方式，因为赛雅服饰公司的违约，按照合同约定的违约条款计算的利率，超过了法律规定的民间借贷利率上限，故郭立平、王凤云要求按照年利率24%计算自2016年5月26日起至判决生效之

山东省济南市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）鲁01民终7276号上诉人（原审被告）：山东赛雅服饰有限公司，住所地冠县。法定代表人：卢徽，总经理。委托诉讼代理人：罗旱雷，北京大成（济南）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郭立平，男，1958年8月8日出生，汉族，济钢员工，住济南市。被上诉人（原审原告）：王凤云，女，1960年5月24日出生，汉族，济钢员工，住济南市。委托诉讼代理人：尚俊……