生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）吉08民终252号

从上述处方笺的内容可知，黄得利在该诊所治疗的是“冠心病”，且治疗时间分别为2016年9月23日、2016年11月10日、2016年12月3日，该组证据无法证明上述费用的产生是菜福坤撕殴打自己所致。故对其不予采信。一审法院认为：一、黄得利应就菜福坤的损害后果承担相应的赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”根据本院查清的事实可知，菜福坤和黄得利两家之间因砌院墙一事发生纠纷，二人在争执的过程中发生撕打行为，并导致菜福坤身体受到伤害住院治疗的损害后果的发生，黄得利的侵权行为与菜福坤的损害后果之间存在法律上的因果关系，故其应对菜福坤承担损害赔偿责任。同时因菜福坤未积极采取报警等合法的方式来避免双方之间的矛盾进一步激化，其对自身损害后果的发生存在一定的过错，故其自身也应承担一定的责任。二、菜福坤合理的请求金额。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款规定：“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入

从上述处方笺的内容可知，黄得利在该诊所治疗的是“冠心病”，且治疗时间分别为2016年9月23日、2016年11月10日、2016年12月3日，该组证据无法证明上述费用的产生是菜福坤撕殴打自己所致。故对其不予采信。一审法院认为：一、黄得利应就菜福坤的损害后果承担相应的赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”根据本院查清的事实可知，菜福坤和黄得利两家之间因砌院墙一事发生纠纷，二人在争执的过程中发生撕打行为，并导致菜福坤身体受到伤害住院治疗的损害后果的发生，黄

吉林省白城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉08民终252号上诉人（原审被告、反诉原告）：黄得利，女，1963年3月10日生，汉族，农民，现住镇赉县。委托诉讼代理人：栾德义，镇赉县镇赉镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告、反诉被告）：菜福坤，女，1957年2月1日生，汉族，农民，现住镇赉县。上诉人黄得利因与被上诉人菜福坤生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服吉林省镇赉县人民法院（2……