民间借贷纠纷 （2013）西民三终字第00804号

合法的法律关系受法律保护。本案中王发展从马志有处借款的事实，有马志有提供的借条为证，王发展也予以承认，故对此事实，原审法院予以确认。马志有现要求王发展还款，符合法律规定，原审法院予以支持。王发展辩称借款用于公司经营，属另一法律关系，本案不予处理。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条之规定，判决如下：王发展于判决生效后十日内偿还马志有借款50万元。如果未按照判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8800元（马志有已预交），现由王发展承担8800元，王发展于付上款时支付马志有。宣判后，王发展不服，向本院提起上诉称，原审判决认定事实不清，适用法律错误。本案借款不属于其个人借款，是其与马志有合伙经营陕西鑫发装饰工程有限公司的共同投资，且该款项已经全部用于办理公司营业执照、装修、房费等。陕西鑫发装饰工程有限公司现在由马志有独资经营，故该笔投资款的实际控制人及受益人是马志有，故其不应承担还款责任。王发展请求撤销原审判决，依法改判或发回重审；请求二审法院合并审理一审判决所谓的“另一法律关系”；一

合法的法律关系受法律保护。本案中王发展从马志有处借款的事实，有马志有提供的借条为证，王发展也予以承认，故对此事实，原审法院予以确认。马志有现要求王发展还款，符合法律规定，原审法院予以支持。王发展辩称借款用于公司经营，属另一法律关系，本案不予处理。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条之规定，判决如下：王发展于判决生效后十日内偿还马志有借款50万元。如果未按照判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8800元（马志有已预交），现由王发展承担8800元，王发展于付上款时支付马志有。宣判后，王发展不

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）西民三终字第00804号上诉人（原审被告）王发展，男，1967年6月5日出生，汉族。被上诉人（原审原告）马志有，男，1962年12月20日出生，汉族。上诉人王发展因与被上诉人马志有民间借贷纠纷一案，不服西安市未央区人民法院（2013）未民张初字第00341号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人王发展，被……