机动车交通事故责任纠纷 （2019）内2525民初192号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承包交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承包商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的由有过错的一方按照过错比例承担赔偿责任。 本案因交通事故造成原告邓功洪受伤，对于交警部门认定杨彦军负本次事故全部责任的责任划分，本院予以认定。 涉案车辆在被告财险张家口分公司投保机动车交通事故责任强制保险以及在被告石家庄统筹公司投保机动车第三者责任保险，根据保险合同约定，被告财险张家口分公司、被告石家庄统筹公司均应在保险限额内承担赔偿责任，即被告财险张家口分公司赔偿原告因此次交通事故所产生的各项损失共计17761.60元（其中医疗费用赔偿限额为：医疗费7301.40元及住院伙食补助费700.00元，合计8001.40元；伤残赔偿限额为：住院期间护理费760.20元及误工费9000.00元；合计9760.20元）。 因被告财险张家口分公司在上述损失在其限额内进行赔偿，不存在不足部分，故被告石家庄统筹公司不承担赔偿责任。 对于原告主张的营养费700元，因其未向法院递交医疗机构的相关证
摘要
邓功洪与中国人民财产保险股份有限公司张家口市分公司、石家庄市供销合作总社安全统筹公司等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
内蒙古自治区东乌珠穆沁旗人民法院 民 事 判 决 书 （2019）内2525民初192号 原告：邓功洪，男，汉族，1955年1月2日出生，无固定职业 委托诉讼代理人：包伟华，内蒙古杭盖律师事务所律师。 被告：中国人民财产保险股份有限公司张家口市分公司，住所地：张家口市桥东区胜利北路16号。 负责人：魏建文，职务：经理。 被告：石家庄市供销合作总社安全统筹公司，住所地：石家庄市北新街84号。 ……