租赁合同纠纷 (2017)闽08民终830号
裁判要旨
根据双方当事人签订的《租赁协议书》约定,杨湧鑫提供租赁的场地为一面积为500平方米的地块,其中建成300平方米的两屋结构。庭审中双方陈述可以确认,300平方米的两屋结构房屋系原有的现存老厂房(一层,约200平方米),建成两层,面积为300平方米左右,由蒋利川进行装修。老厂房旁边的空地亦属租赁范围,由杨湧鑫进行搭盖,后被龙岩市城市管理行政执法局发出龙城执(2013)临限拆字89号《责令限期拆除临时建筑物、构筑物通知书》,责令杨湧鑫限期自行拆除。因此蒋利川提出的异议不能成立。综上,本院对原审判决认定的事实予以确认并作为二审的事实认定。本院认为,蒋利川与杨湧鑫签订的《租赁协议书》虽然是当事人的真实意思表示,但因杨湧鑫未能提供租赁物的合法产权证明或批准合法建造手续,原审判决认定租赁协议无效正确,当事人亦没有异议,可以确认。根据双方当事人签订的《租赁协议书》的约定,杨湧鑫租赁的范围为位于XXX村住房边有一面积500平方米(待建成全封闭彩钢瓦结构,其中300平方米为两屋结构),杨湧鑫交付了该两层结构的房屋,并由蒋利川进厂装修;对于该300平方米之外的租赁范围,双方只能明确为空地,具体界址范围不清。
摘要
根据双方当事人签订的《租赁协议书》约定,杨湧鑫提供租赁的场地为一面积为500平方米的地块,其中建成300平方米的两屋结构。庭审中双方陈述可以确认,300平方米的两屋结构房屋系原有的现存老厂房(一层,约200平方米),建成两层,面积为300平方米左右,由蒋利川进行装修。老厂房旁边的空地亦属租赁范围,由杨湧鑫进行搭盖,后被龙岩市城市管理行政执法局发出龙城执(2013)临限拆字89号《责令限期拆除临时建筑物、构筑物通知书》,责令杨湧鑫限期自行拆除。因此蒋利川提出的异议不能成立。综上,本院对原审判决认定的事实予以确认并作为二审的事实认定。本院认为,蒋利川与杨湧鑫签订的《租赁协议书》虽然是当事人的真实意
正文(节选)
福建省龙岩市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)闽08民终830号上诉人(原审被告):蒋利川,男,1970年5月24日出生,汉族,居民,住龙岩市新罗区,委托诉讼代理人:赖泉水,福建同仁堂律师事务所律师。委托诉讼代理人:蒋黇,福建同仁堂律师事务所律师。被上诉人(原审原告):杨湧鑫,男,1966年7月22日出生,汉族,居民,住龙岩市新罗区,上诉人蒋利川因与被上诉人杨湧鑫租赁合同纠纷一案,不服龙岩……