交通肇事 （2019）辽11刑终55号

原审被告人刘彬驾驶的辽Ｌ×××**起亚牌轿车发生造成被害人刘某3死亡的交通事故，肇事车辆在保险公司投保了交强险与商业第三者责任险，保险公司应依法承担赔偿责任。关于保险公司提出的“应按机动车第三者责任保险条款约定的主要责任承担70%理赔责任，原判认定按80%理赔责任错误”的上诉理由。经查，盘锦市大洼区公安局交通警察大队认定刘彬负主要责任，刘某3负次要责任。原判根据该责任认定书，结合侵权行为对损害后果所起的作用及当事人的主观过错等因素综合确定保险公司承担80%的赔偿责任，并无不当。故对保险公司提出的上述上诉理由不予采纳。关于保险公司提出的“被上诉人有承包地，应按农村赔偿标准予以赔偿”的上诉理由。经查，盘锦市大洼区毛家社区居民委员会出具证明显示，被害人刘某3生前居住在大洼区毛家社区，该社区成立于2016年5月，被害人的户口薄亦记载其为居民户口，根据有关规定对其应按城镇标准予以认定。故对上诉人保险公司提出的上诉理由不予采纳。综上，原判决认定事实清楚，适用法律正确。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十三

原审被告人刘彬驾驶的辽Ｌ×××**起亚牌轿车发生造成被害人刘某3死亡的交通事故，肇事车辆在保险公司投保了交强险与商业第三者责任险，保险公司应依法承担赔偿责任。关于保险公司提出的“应按机动车第三者责任保险条款约定的主要责任承担70%理赔责任，原判认定按80%理赔责任错误”的上诉理由。经查，盘锦市大洼区公安局交通警察大队认定刘彬负主要责任，刘某3负次要责任。原判根据该责任认定书，结合侵权行为对损害后果所起的作用及当事人的主观过错等因素综合确定保险公司承担80%的赔偿责任，并无不当。故对保险公司提出的上述上诉理由不予采纳。关于保险公司提出的“被上诉人有承包地，应按农村赔偿标准予以赔偿”的上诉理由。经

辽宁省盘锦市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）辽11刑终55号原公诉机关盘锦市大洼区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国平安财产保险股份有限公司盘锦中心支公司（以下简称保险公司），住所地盘锦市兴隆台区双兴中路**。负责人王宇，该公司经理。委托诉讼代理人褚金龙，男，1986年3月3日出生，汉族，大学文化，该公司职员，住盘锦市兴隆台区。被上诉人（原审附带民事诉讼原告……