（2019）闽01行赔终51号

本案上诉人认为，因被上诉人作出的不动产权证红线图错误登记造成上诉人与203业主相邻权纠纷及直接经济损失2120178.63元，并据此向人民法院提起本案行政赔偿之诉。根据《最高人民法院《关于审理行政赔偿案件若干问题的规定》第四条第二款“赔偿请求人单独提起行政赔偿诉讼，须以赔偿义务机关先行处理为前提。赔偿请求人对赔偿义务机关确定的赔偿数额有异议或者赔偿义务机关逾期不予赔偿，赔偿请求人有权向人民法院提起行政赔偿诉讼”以及第二十一条“赔偿请求人单独提起行政赔偿诉讼，应当符合下列条件：……（五）赔偿义务机关先行处理或已超过法定期限不予处理”的规定，本案上诉人单独提起行政赔偿之诉，应先行向赔偿义务机关提出。福州市自然资源和规划局作为不动产登记机关，其是适格的赔偿义务机关。而原审第三人福州市不动产登记和交易中心隶属于福州市自然资源和规划局，具体承办不动产统一登记的工作，其不能以自己的名义对外承担行政赔偿责任，故其不是本案适格的赔偿义务机关，故上诉人提起本案行政赔偿之诉，不符合《最高人民法院关于审理行政赔偿案件若干问题的规定》第二十一条规定：“赔偿请求人单独提起行政赔偿诉讼

本案上诉人认为，因被上诉人作出的不动产权证红线图错误登记造成上诉人与203业主相邻权纠纷及直接经济损失2120178.63元，并据此向人民法院提起本案行政赔偿之诉。根据《最高人民法院《关于审理行政赔偿案件若干问题的规定》第四条第二款“赔偿请求人单独提起行政赔偿诉讼，须以赔偿义务机关先行处理为前提。赔偿请求人对赔偿义务机关确定的赔偿数额有异议或者赔偿义务机关逾期不予赔偿，赔偿请求人有权向人民法院提起行政赔偿诉讼”以及第二十一条“赔偿请求人单独提起行政赔偿诉讼，应当符合下列条件：……（五）赔偿义务机关先行处理或已超过法定期限不予处理”的规定，本案上诉人单独提起行政赔偿之

福建省福州市中级人民法院 行 政 赔 偿 裁 定 书 (2019)闽01行赔终51号 上诉人（原审原告）傅桂英，女,1965年5月27日出生,汉族,住福州市鼓楼区。 上诉人（原审原告）林泽伦，男,1964年8月5日出生,汉族,住福州市鼓楼区。 被上诉人（原审被告）福州市自然资源和规划局，住所地福州市仓山区南江滨大道193号D座5层至7层。 法定代表人郑章干，局长。 原审第三人福州市不动产登记和交易……