民间借贷纠纷 （2016）川01民初197号

案涉《借款合同》、《还款确认协议书》均系合同当事人的真实意思表示，不违反法律法规的强制性规定，应属合法有效，合同各方当事人均应按照合同约定履行相应的义务，否则应承担相应违约责任。本案中，蒋玮已按照《借款合同》的约定，向卢磊、李薇出借款项共计1470万元，但卢磊、李薇未按照合同约定的期限归还借款本金，故蒋玮主张卢磊、李薇归还借款本金1470万元的诉讼请求，本院予以支持。关于利息的计算，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予以支持。”的规定，双方合同所约定的借款利率为“月利率2%”，该约定并未超过年利率24%，故本案利息应按月利率2%从每笔借款所约定的利息起算时间计算至本金清偿之日止，并扣除蒋玮认可卢磊、李薇所归还的480万元利息。关于成都火山岩科技有限公司是否应当对卢磊、李薇的借款提供连带担保责任的问题。按照卢磊、李薇、成都火山岩科技有限公司与蒋玮签订的《借款合同》、《还款确认协议书》均约定，成都火山岩科技有限公司自愿为卢磊、李薇的债务承担连带保证责任，故成都

案涉《借款合同》、《还款确认协议书》均系合同当事人的真实意思表示，不违反法律法规的强制性规定，应属合法有效，合同各方当事人均应按照合同约定履行相应的义务，否则应承担相应违约责任。本案中，蒋玮已按照《借款合同》的约定，向卢磊、李薇出借款项共计1470万元，但卢磊、李薇未按照合同约定的期限归还借款本金，故蒋玮主张卢磊、李薇归还借款本金1470万元的诉讼请求，本院予以支持。关于利息的计算，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予以支持。”的规定，双方合同所约定的借款利率为“

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)川01民初197号原告：蒋玮，男，汉族，1972年7月19日出生，住成都市武侯区。委托诉讼代理人：江伟，四川达治律师事务所律师。被告：卢磊，男，汉族，1976年6月28日出生，住福建省福州市台江区。被告：李薇，女，汉族，1979年9月15日出生，住成都市青羊区。被告：成都火山岩科技有限公司。住所地：四川省成都市武侯区晋阳路***号*栋*单元**……