民间借贷纠纷 （2014）常民终字第2013号

合法的民间借贷关系，应受法律保护。王焕清结欠王雪坤5万元借款的事实，有王雪坤提交的借条原件及村委证明在卷佐证，依法应予确认。现王焕清已去世，其生前与石荷凤系夫妻，本案借贷发生在王焕清与石荷凤夫妻关系存续期间，理应认定为夫妻共同债务，石荷凤应承担偿还王雪坤借款5万元的责任。石荷凤、王晓东、王盘林、周杏妹作为王焕清第一顺序的法定继承人，王焕清生前又无书面继承遗嘱。如果继承人石荷凤、王晓东、王盘林、周杏妹继承了被继承人王焕清的遗产，则四继承人应当以其所继承的遗产清偿被继承人王焕清应当清偿的债务，但清偿债务以所继承的遗产实际价值为限。所以王雪坤要求石荷凤等人偿还债务的主张，应按有关法律规定确定石荷凤等人的偿还责任。石荷凤等四人辩称该借条并非王焕清所写以及该债务并非夫妻共同债务的抗辩意见，因未提交证据予以证明，故对该意见不予支持。王盘林、周杏妹经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，依法应予缺席审判。据此，一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国继承法》第三条、第十条第一款、第三十二条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十

合法的民间借贷关系，应受法律保护。王焕清结欠王雪坤5万元借款的事实，有王雪坤提交的借条原件及村委证明在卷佐证，依法应予确认。现王焕清已去世，其生前与石荷凤系夫妻，本案借贷发生在王焕清与石荷凤夫妻关系存续期间，理应认定为夫妻共同债务，石荷凤应承担偿还王雪坤借款5万元的责任。石荷凤、王晓东、王盘林、周杏妹作为王焕清第一顺序的法定继承人，王焕清生前又无书面继承遗嘱。如果继承人石荷凤、王晓东、王盘林、周杏妹继承了被继承人王焕清的遗产，则四继承人应当以其所继承的遗产清偿被继承人王焕清应当清偿的债务，但清偿债务以所继承的遗产实际价值为限。所以王雪坤要求石荷凤等人偿还债务的主张，应按有关法律规定确定石荷凤等

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）常民终字第2013号上诉人（原审被告）石荷凤。上诉人（原审被告）王晓东。上诉人（原审被告）王盘林。上诉人（原审被告）周杏妹。上述四上诉人共同委托代理人李华栋，江苏博爱星律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王雪坤。委托代理人金波，江苏东臻律师事务所律师。委托代理人徐道圣，江苏东臻律师事务所律师。上诉人石荷凤、王晓东、王盘林、周杏妹因与被上诉人王雪……