民间借贷纠纷 （2021）闽08民终8号

公民之间合法的借贷关系受法律保护。依据《中华人民共和国民法总则》第一百八十八条的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。从江建清提供的存款明细账可知，袁文芳在2017年10月17日仍在向江建清履行还款义务，诉讼时效已经重新计算。现江建清起诉并未超过三年的诉讼时效，袁文芳辩解江建清起诉超过诉讼时效，于法无据，不予采纳。根据法庭调查、辩论情况，评判双方的争议焦点：一、本案的借款金额：江建清主张在2009年12月向袁文芳现金交付借款200,000元，并于2010年1月5日由袁文芳补写欠条。袁文芳庭审中辩解系在2009年12月中旬向江建清现金借款100,000元，未出具欠条，未约定利息，约定三个月内归还。对此，一审法院认为，江建清据以主张的欠条并未采纳，故对其主张不予支持。江建清未能提供其他证据佐证借款金额为200,000元，一审法院采信袁文芳的自认意见，即袁文芳在2009年12月中旬向江建清现金借款100,000元，未出具欠条，未约定利息，约定三个月内归还。二、袁文芳所欠债务是否已经履行完毕：袁文芳主张双方曾协商一致由袁文芳偿还江建清88,000元，双方债权债务关系消灭，但并未

公民之间合法的借贷关系受法律保护。依据《中华人民共和国民法总则》第一百八十八条的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。从江建清提供的存款明细账可知，袁文芳在2017年10月17日仍在向江建清履行还款义务，诉讼时效已经重新计算。现江建清起诉并未超过三年的诉讼时效，袁文芳辩解江建清起诉超过诉讼时效，于法无据，不予采纳。根据法庭调查、辩论情况，评判双方的争议焦点：一、本案的借款金额：江建清主张在2009年12月向袁文芳现金交付借款200,000元，并于2010年1月5日由袁文芳补写欠条。袁文芳庭审中辩解系在2009年12月中旬向江建清现金借款100,000元，未出具欠条，未约定利息，

福建省龙岩市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）闽08民终8号 上诉人（原审原告）：江建清，男，1977年9月5日出生，汉族，农民，住福建省连城县。 被上诉人（原审被告）：袁文芳，男，1979年3月1日出生，汉族，住福建省上杭县。 委托诉讼代理人：陈飞燕，福建远大联盟（龙岩）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：郭琦琪，福建远大联盟（龙岩）律师事务所实习律师。 上诉人江建清因与被上诉人袁文芳……