小额借款合同纠纷 （2014）渝一中法民初字第01323号

合法的借贷关系受法律保护。根据《中华人民共和国合同法》第八条规定，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。依法成立的合同，受法律保护。机电小贷公司与大西洋公司签订的《借款合同》是在双方平等自愿协商一致的基础上形成的，系双方真实的意思表示，对双方当事人具有法律约束力，双方当事人应当按照合同约定履行自己的义务。机电小贷公司已按照合同约定履行了发放贷款的义务，大西洋公司理应依照合同归还本金。现大西洋公司逾期未归还借款，应当承担违约责任。故本院对机电小贷公司主张大西洋公司偿还借款本金的诉讼请求予以支持。对于逾期利息，本院认为根据《中华人民共和国合同法》第二百零七条，借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者家有关规定支付逾期利息。根据《重庆市高级人民法院关于审理涉及小额贷款公司、担保公司、典当行商事案件若干问题的解答》第3条：小额贷款公司发放贷款的利率超过中国人民银行公布的同期贷款基准利率4倍，或者借款合同约定的逾期利息、违约金之和超过按照合同期内利率上浮50%计算出的部分，或者借款人未按照合同约定用途使用借款的罚息、违约金之

合法的借贷关系受法律保护。根据《中华人民共和国合同法》第八条规定，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。依法成立的合同，受法律保护。机电小贷公司与大西洋公司签订的《借款合同》是在双方平等自愿协商一致的基础上形成的，系双方真实的意思表示，对双方当事人具有法律约束力，双方当事人应当按照合同约定履行自己的义务。机电小贷公司已按照合同约定履行了发放贷款的义务，大西洋公司理应依照合同归还本金。现大西洋公司逾期未归还借款，应当承担违约责任。故本院对机电小贷公司主张大西洋公司偿还借款本金的诉讼请求予以支持。对于逾期利息，本院认为根据《中华人民共和

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝一中法民初字第01323号原告重庆市北部新区机电小额贷款有限公司，住所地重庆市北部新区黄山大道中段60号机电大厦7层。法定代表人陈刚，该司总经理。委托代理人单任，重庆静昇律师事务所律师。委托代理人杨富轩，重庆静昇律师事务所实习律师。被告重庆大西洋能源产业有限公司，住所地重庆市北碚区滨江公园内“北碚宾馆”315室。法定代表人彭树钧。被告彭树钧。被……