交通肇事 （2014）长刑终字第00232号

被告人高某某违反交通运输管理法规，发生交通事故，致一人死亡的严重后果，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人高某某案发后能主动报警，并在现场等候处理，系自首，依法可以从轻处罚。由于被告人高某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人李某甲造成的经济损失应承担民事赔偿责任。被告人高某某驾驶的肇事车辆在中国太平洋财产保险股份有限公司长春中心支公司投保交强险，在中国人寿财产保险股份有限公司吉林省分公司投保第三者责任险，中国太平洋财产保险股份有限公司长春中心支公司应先在承保交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由中国人寿财产保险股份有限公司吉林省分公司在承保商业三者险的责任限额范围内予以赔偿，仍有不足的，应由被告人高某某及附带民事诉讼被告吉林省顺利达货运有限公司承担连带赔偿责任。由于机动车第三者责任保险作为非国家要求强制投保的保险，其保险合同条款对合同双方具有约束力，根据合同约定，违反安全装载规定的，保险人增加免赔率10%，本案因肇事车辆系超载行驶，故中国人寿财产保险股份有限公司吉林省分公司在30万元赔款限额基础上，按照免赔率10%承担赔偿责任即27万元。被告人高某某系吉林省顺利达货运有限

被告人高某某违反交通运输管理法规，发生交通事故，致一人死亡的严重后果，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人高某某案发后能主动报警，并在现场等候处理，系自首，依法可以从轻处罚。由于被告人高某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人李某甲造成的经济损失应承担民事赔偿责任。被告人高某某驾驶的肇事车辆在中国太平洋财产保险股份有限公司长春中心支公司投保交强险，在中国人寿财产保险股份有限公司吉林省分公司投保第三者责任险，中国太平洋财产保险股份有限公司长春中心支公司应先在承保交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由中国人寿财产保险股份有限公司吉林省分公司在承保商业三者险的责任限额范围内予以赔偿，仍有

吉林省长春市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）长刑终字第00232号原公诉机关长春市绿园区人民检察院。被害人张某某，女，1960年6月23日出生于吉林省德惠市，汉族，初中文化，原系长春市客车总厂装车间天车工，住长春市朝阳区。（已死亡）原审附带民事诉讼原告人李某甲，女，1984年6月28日出生于吉林省长春市，汉族，大专文，个体经营者，住长春市净月经济技术开发区。系被害人张某某……