机动车交通事故责任纠纷 （2015）鄂恩施中民终字第01457号

机动车发生交通事故造成财产损失的，由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿；不足部分，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。在本案中，驾驶员袁哨兵驾驶被告时代公司所有的鄂Q×××××号中型客车与原告赵先权驾驶的鄂Q×××××号轻型自卸货车相撞，造成鄂Q×××××号轻型自卸货车损坏，驾驶员袁哨兵与原告赵先权负本道路交通事故的同等责任，被告时代公司应当赔偿给原告造成的损失。被告时代公司所有的鄂Q×××××号中型客车在被告太平洋保险公司处投保交强险，事故发生在保险期内，被告太平洋保险公司应当在保险责任限额内对原告进行赔偿。原告的车辆损失7955元有其提供的发票为证，予以确认。原告赵先权、被告时代公司对各自应承担一半损失均无异议，予以确认。被告时代公司所有的鄂Q×××××号中型客车投保的交强险的财产损失赔偿限额为2000元，原告的车辆损失7955元，应由承保的被告太平洋保险公司首先在2000元范围内对原告进行赔偿。鄂Q×××××号中型客车在被告太平洋保险公司投保商业三者险，根据双方签订的商业三者险的保险条款约定，被告时代公司购买了不计免赔项目，不足部分，由被告太平洋保险公司在商业三者险范围内

机动车发生交通事故造成财产损失的，由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿；不足部分，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。在本案中，驾驶员袁哨兵驾驶被告时代公司所有的鄂Q×××××号中型客车与原告赵先权驾驶的鄂Q×××××号轻型自卸货车相撞，造成鄂Q×××××号轻型自卸货车损坏，驾驶员袁哨兵与原告赵先权负本道路交通事故的同等责任，被告时代公司应当赔偿给原告造成的损失。被告时代公司所有的鄂Q×××××号中型客车在被告太平洋保险公司处投保交强险，事故发生在保险期内，被告太平洋保险公司应当在保险责任限额内对原告进行赔偿。原告的车辆损失7955元有其提供的发票为证，予以确认。原告赵先权、被告时代公

湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂恩施中民终字第01457号上诉人（原审原告）：赵先权，司机。被上诉人（原审被告）：利川市时代出租汽车有限责任公司。住所地：湖北省利川市江源街*号。-3。法定代表人：王利，该公司执行董事、总经理。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司恩施中心支公司。住所地：湖北省恩施市施州大道***号。负责人：范静，该公司总经理。上……