民间借贷纠纷 (2020)苏02民终4418号
裁判要旨
一、吴美娟主张的借款本息应如何计算;二、刘建荣是否应承担归还借款责任;三、五福公司是否应当承担共同还款责任。关于争议焦点一,该院认为,吴美娟提供了借条、转账凭证等证据证明了2012年1月20日出借90万元和2014年3月5日出借25万元的借款情况,且刘建荣本人也予以认可,上述借款情况也可从黄某1出具的明细清单得到印证,故该院对刘建荣分别于2012年1月20日、2014年3月5日向吴美娟借款90万元、25万元的事实予以确认。吴美娟与刘建荣在2019年1月28日对上述借款进行了结算,双方一致确认刘建荣尚结欠吴美娟借款按63万元结算并由刘建荣出具了新的借条,虽然双方在结算时吴美娟对利息作出了让步,但双方结算时并未约定逾期还款需按原借款金额及约定利率重新计算借款本息,故2019年1月28日借条应作为认定双方之间欠款金额的证据。吴美娟主张因刘建荣未按照新借条约定的还款期限归还借款,所以要按照之前的借条及约定的年利率20%重新计算借款本息证据不足,该院不予支持,认定至2019年1月28日刘建荣尚结欠吴美娟的借款金额为63万元。由于2019年1月28日的借条未约定借款利率,故该院仅支持以63万元为基
摘要
一、吴美娟主张的借款本息应如何计算;二、刘建荣是否应承担归还借款责任;三、五福公司是否应当承担共同还款责任。关于争议焦点一,该院认为,吴美娟提供了借条、转账凭证等证据证明了2012年1月20日出借90万元和2014年3月5日出借25万元的借款情况,且刘建荣本人也予以认可,上述借款情况也可从黄某1出具的明细清单得到印证,故该院对刘建荣分别于2012年1月20日、2014年3月5日向吴美娟借款90万元、25万元的事实予以确认。吴美娟与刘建荣在2019年1月28日对上述借款进行了结算,双方一致确认刘建荣尚结欠吴美娟借款按63万元结算并由刘建荣出具了新的借条,虽然双方在结算时吴美娟对利息作出了让步,但
正文(节选)
江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)苏02民终4418号上诉人(原审原告):吴美娟,女,1963年2月16日出生,汉族,住江阴市。委托诉讼代理人:郑毅军,江苏天旭律师事务所律师。被上诉人(原审被告):江阴市五福染整有限公司,统一社会信用代码91320281746247579P,住所地江阴市云亭街道工业园区。法定代表人:刘松,该公司执行董事。委托诉讼代理人:董弈君,北京市隆安律师事……