生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）银民终字第1179号

李芝莲、赵山系灵州华府B区的业主，与宁夏东恒物业服务有限公司之间存在物业服务关系。宁夏东恒物业服务有限公司负有对小区内公共设施的管理职责，在电梯出现故障、李芝莲、赵山被困电梯后，要积极报警、协助救助，还应当及时对事故原因进行调查，以确保公共设施的安全使用。宁夏东恒物业服务有限公司辩称因变压器分合开关突然跳闸断电，造成小区电梯停止运行的辩解理由无证据证实，不予采信。宁夏东恒物业服务有限公司未能完全履行管理职责，造成李芝莲、赵山被困电梯遭受惊吓就诊治疗花费医疗费1006元，应由宁夏东恒物业服务有限公司承担。对李芝莲、赵山要求赔偿营养费、误工费的诉讼请求，因未造成严重后果，故不予支持，交通费无证据证实不予支持。依照《中华人民共和国物权法》第八十二条，《最高人民法院﹤关于审理物业服务纠纷案件具体应用法律若干问题的解释﹥》第三条，《中华人民共和国合同法》第一百零七条，第一百二十二条之规定，判决：一宁夏东恒物业服务有限公司于判决生效之日起三日内赔偿给李芝莲、赵山医疗费1006元；二驳回李芝莲、赵山的其他诉讼请求。如果宁夏东恒物业服务有限公司未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和

李芝莲、赵山系灵州华府B区的业主，与宁夏东恒物业服务有限公司之间存在物业服务关系。宁夏东恒物业服务有限公司负有对小区内公共设施的管理职责，在电梯出现故障、李芝莲、赵山被困电梯后，要积极报警、协助救助，还应当及时对事故原因进行调查，以确保公共设施的安全使用。宁夏东恒物业服务有限公司辩称因变压器分合开关突然跳闸断电，造成小区电梯停止运行的辩解理由无证据证实，不予采信。宁夏东恒物业服务有限公司未能完全履行管理职责，造成李芝莲、赵山被困电梯遭受惊吓就诊治疗花费医疗费1006元，应由宁夏东恒物业服务有限公司承担。对李芝莲、赵山要求赔偿营养费、误工费的诉讼请求，因未造成严重后果，故不予支持，交通费无证据证

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）银民终字第1179号上诉人（原审被告）宁夏东恒物业服务有限公司，住所地宁夏回族自治区灵武市灵州华府B区。法定代表人王振东，该公司经理。委托代理人赵庭，该公司办公室文员。被上诉人（原审原告）李芝莲，女，汉族，1954年5月12日出生，农民，住宁夏回族自治区灵武市。被上诉人（原审原告）赵山，男，汉族，1954年4月20日出生，农民，住宁夏回……