人身保险合同纠纷 （2015）内民终字第184号

原告启华房产公司与被告中保内江公司签订的保单号为PECJ201251100000000017的建筑施工人员团体意外伤害保险，约定的受益人为死者的法定继承人。康国文及其法定继承人与被告基于保险合同产生了合同关系。康国文在原告工地上施工过程中死亡，原告应向康国文的法定继承人支付赔偿金，双方是基于侵权行为产生的侵权关系。根据《中华人民共和国合同法》第七十九条“债权人可以将合同的权利全部或部分转让给第三人，但有下列情形之一的除外：（一）根据合同性质不得转让；（二）按照合同约定不得转让；（三）依照法律规定不得转让。”的规定，康国文的法定继承人因康国文死亡享有的请求被告支付身故保险金200，000元的权利，是基于原告与被告签订的保险合同，及与死者康国文的继承关系而取得的请求权，该请求权属于专属于康国文的人身请求权，该权利可以继承，但不能转让。原告与死者康国文的继承人签订的转让合同无效。且根据《中华人民共和国合同法》第八十条“债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。”的规定，原告与死者家属签订权利转让书，约定死者家属将向被告请求支付因康国文死亡的身故保险金200，000

原告启华房产公司与被告中保内江公司签订的保单号为PECJ201251100000000017的建筑施工人员团体意外伤害保险，约定的受益人为死者的法定继承人。康国文及其法定继承人与被告基于保险合同产生了合同关系。康国文在原告工地上施工过程中死亡，原告应向康国文的法定继承人支付赔偿金，双方是基于侵权行为产生的侵权关系。根据《中华人民共和国合同法》第七十九条“债权人可以将合同的权利全部或部分转让给第三人，但有下列情形之一的除外：（一）根据合同性质不得转让；（二）按照合同约定不得转让；（三）依照法律规定不得转让。”的规定，康国文的法定继承人因康国文死亡享有的请求被告支付身故保险金200，000元的权利

四川省内江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）内民终字第184号上诉人（原审原告）四川启华房地产开发有限公司。住所地：成都市武侯区。法定代表人陈启华，董事长。委托代理人邱泯勋，男，1966年6月19日出生，汉族，住四川省隆昌县。委托代理人邱泽荣，男，1987年10月7日出生，汉族，住四川省隆昌县。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司内江市分公司。住所地：内江市市中区。负责人廖汝……