民间借贷纠纷 (2017)津02民终785号
裁判要旨
原告与被告纪芳、被告张宝坤签订的借款协议即借据(I.O.U),在借款人处加盖了被告贸易公司的公章,是各方真实意思表示,已实际履行,应合法有效。原告依约向被告纪芳支付了借款1000000元,被告纪芳、被告贸易公司辩称借款的主体是被告贸易公司,原告予以否认,认为是被告纪芳借款。关于借款的主体,被告纪芳的身份重叠(或混同),其既是自然人,也是被告贸易公司的法定代表人,所签订的借据(I.O.U)是以其个人名义,并加盖被告贸易公司的公章(借款人处等),且原告的借款交付(银行转账)给了被告纪芳个人,被告纪芳和被告贸易公司称借款是用于公司的经营,被告纪芳系履行职务的行为等,由此可以确定借款的主体应为被告纪芳和被告贸易公司。关于原告和被告纪芳另外的借款200000元一事,双方在2015年12月签署协议,约定被告纪芳偿还200000元和借款利息,被告纪芳已履行完毕。被告纪芳称偿还的200000元和利息是借款1000000元当中的借款,原告予以否认。被告纪芳的相关证据也不能证明是偿还了借款1000000元中的200000元借款,且在2016年3月的还款协议中明确写明,被告纪芳偿还2015年9月的借款100
摘要
原告与被告纪芳、被告张宝坤签订的借款协议即借据(I.O.U),在借款人处加盖了被告贸易公司的公章,是各方真实意思表示,已实际履行,应合法有效。原告依约向被告纪芳支付了借款1000000元,被告纪芳、被告贸易公司辩称借款的主体是被告贸易公司,原告予以否认,认为是被告纪芳借款。关于借款的主体,被告纪芳的身份重叠(或混同),其既是自然人,也是被告贸易公司的法定代表人,所签订的借据(I.O.U)是以其个人名义,并加盖被告贸易公司的公章(借款人处等),且原告的借款交付(银行转账)给了被告纪芳个人,被告纪芳和被告贸易公司称借款是用于公司的经营,被告纪芳系履行职务的行为等,由此可以确定借款的主体应为被告纪芳
正文(节选)
天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2017)津02民终785号上诉人(原审被告):纪芳。委托诉讼代理人:王磊,天津奇迹律师事务所律师。上诉人(原审被告):张宝坤。委托诉讼代理人:吕国林(张宝坤之夫)。被上诉人(原审原告):周文民。委托诉讼代理人:刘锡广,天津勤达律师事务所律师。原审被告:天津瀚盟国际贸易有限公司,住所地天津市南开区白堤路馨名园5-2-302室(科技园)。法定代表人:纪芳,经……