申请撤销仲裁裁决 （2016）皖07民特19号

本案审理过程中，查明被申请人已经向铜陵市铜官区人民法院提起诉讼，依照《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十五条规定：“劳动者依据调解仲裁法第四十八条规定向基层人民法院提起诉讼，用人单位依据调解仲裁法第四十九条规定向劳动人事争议仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销仲裁裁决的，中级人民法院应不予受理；已经受理的，应当裁定驳回申请。”综上，申请人铜陵新圣代服饰有限公司请求撤销仲裁裁决的申请，本院不予支持。依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条之规定，裁定如下：驳回铜陵新圣代服饰有限公司的申请。申请费400元，由铜陵新圣代服饰有限公司负担。审　判　长　　段文明审　判　员　　杨　莉代理审判员　　管佳丽二〇一六年十一月二十二日书　记　员　　盛华铭附：相关的法律条文《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条下列劳动争议，除本法另有规定的外，仲裁裁决为终局裁决，裁决书自作出之日起发生法律效力：（一）追索劳动报酬、工伤医疗费、经济补偿或者赔偿金，不超过当地月最低工资标准十二个月金额的争议；（二）因执行国家的劳动标准在工作时间、休息休假、社会保险等方面发生的

本案审理过程中，查明被申请人已经向铜陵市铜官区人民法院提起诉讼，依照《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十五条规定：“劳动者依据调解仲裁法第四十八条规定向基层人民法院提起诉讼，用人单位依据调解仲裁法第四十九条规定向劳动人事争议仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销仲裁裁决的，中级人民法院应不予受理；已经受理的，应当裁定驳回申请。”综上，申请人铜陵新圣代服饰有限公司请求撤销仲裁裁决的申请，本院不予支持。依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条之规定，裁定如下：驳回铜陵新圣代服饰有限公司的申请。申请费400元，由铜陵新圣代服饰有限公司负担。审　判　长　　段文

安徽省铜陵市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）皖07民特19号申请人：铜陵新圣代服饰有限公司，住所地铜陵市翠湖四路西段2941号，统一社会信用代码91340700394512059X。法定代表人：程诒帅。委托诉讼代理人：高成军，安徽智全律师事务所律师。委托诉讼代理人：洪卫，安徽智全律师事务所律师。被申请人：崔应枝，女，1967年6月27日出生，住铜陵市义安区。申请人铜陵新圣代服饰有限公司因……