保险纠纷 （2017）鲁02民终8439号

本案系保险合同纠纷。金吉利利公司和人保青岛公司之间的保险合同合法有效，依法应予以保护。本案的争议焦点为金吉利利公司损失是否属于第三者责任险的赔付范围。根据保险合同约定，第三者是指因被保险机动车发生意外事故遭受人身伤亡或者财产损失的人，但不包括被保险机动车本车车上人员、被保险人。因遭受损失的货物属于第三方青岛海尔开利冷冻设备有限公司所有，故对金吉利利公司在保险期间内造成的第三方货物损失，属于保险合同约定的第三者范围。人保青岛公司辩称受损货物系由金吉利利公司保管，保管货物不属于第三者责任险的赔偿范围，因人保青岛公司未提交证据证明保险合同约定保管货物属于免责范围，故对人保青岛公司的抗辩不予采纳。金吉利利公司因涉案事故造成第三方货物损失82704元，上述款项已实际赔付，故金吉利利公司有权按照保险合同约定要求人保青岛公司承担赔偿责任。综上，人保青岛公司应当赔付金吉利利公司保险金82704元，事实清楚，证据确实充分，予以确认。依照《中华人民共和国保险法》第十四条规定，判决：人保青岛公司于判决生效后10日内支付金吉利利公司保险金82704元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民

本案系保险合同纠纷。金吉利利公司和人保青岛公司之间的保险合同合法有效，依法应予以保护。本案的争议焦点为金吉利利公司损失是否属于第三者责任险的赔付范围。根据保险合同约定，第三者是指因被保险机动车发生意外事故遭受人身伤亡或者财产损失的人，但不包括被保险机动车本车车上人员、被保险人。因遭受损失的货物属于第三方青岛海尔开利冷冻设备有限公司所有，故对金吉利利公司在保险期间内造成的第三方货物损失，属于保险合同约定的第三者范围。人保青岛公司辩称受损货物系由金吉利利公司保管，保管货物不属于第三者责任险的赔偿范围，因人保青岛公司未提交证据证明保险合同约定保管货物属于免责范围，故对人保青岛公司的抗辩不予采纳。金吉

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁02民终8439号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司。主要负责人：武长奎，总经理。委托诉讼代理人：张杰，山东雅博律师事务所律师。委托诉讼代理人：赵国，山东雅博律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：青岛金吉利利物流有限公司。法定代表人：杨立石，总经理。委托诉讼代理人：郭雷。上诉人中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司……