民间借贷纠纷 （2016）内25民终873号

合法的借贷关系受法律保护。被告苏巴特尔、乌达巴拉向原告马刚借款并签订《借款合同》的行为系双方真实意思表示，双方形成的借贷合同关系合法有效，应受法律保护。二被告针对“借款金额并非180000.00元，合同签订后原告只给了80000.00元，且180000.00元借款中包括30000.00元利息”的答辩意见，未向法庭提供证据加以证明，故该院不予认可。原告向二被告出借款项后，二被告未按约定的期限还款，根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条的规定，原告向二被告主张归还借款本金180000.00元的请求，依法有据，该院予以支持。对于上述借款利息部分，该院认为，根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条的规定，原告与二被告未约定借款期间利息，故原告要求二被告支付借款期间利息的部分诉讼请求，该院不予支持。对于逾期付款利息部分，原、被告在《借款合同》中约定为“每天违约罚息为3%”，故按照最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款的规定，该院支持原告按年利率24%的标准主张逾期付款利息的诉讼请求。据此依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百九十六条、第

合法的借贷关系受法律保护。被告苏巴特尔、乌达巴拉向原告马刚借款并签订《借款合同》的行为系双方真实意思表示，双方形成的借贷合同关系合法有效，应受法律保护。二被告针对“借款金额并非180000.00元，合同签订后原告只给了80000.00元，且180000.00元借款中包括30000.00元利息”的答辩意见，未向法庭提供证据加以证明，故该院不予认可。原告向二被告出借款项后，二被告未按约定的期限还款，根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条的规定，原告向二被告主张归还借款本金180000.00元的请求，依法有据，该院予以支持。对于上述借款利息部分，该院认为，根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条

内蒙古自治区锡林郭勒盟中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内25民终873号上诉人（一审被告）苏巴特尔，男，1969年8月8日出生，蒙古族，牧民，现住内蒙古自治区锡林郭勒盟东乌珠穆沁旗。上诉人（一审被告）乌达巴拉，女，1968年4月26日出生，蒙古族，牧民，现住址同上（系上诉人苏巴特尔妻子）。委托代理人王孝军，内蒙古合志律师事务所律师。委托代理人呼布钦，内蒙古合志律师事务所律师。被上诉人（一……