离婚纠纷 （2010）阜民一终字第01016号

坐落于本市颍州区永昌商城一期6#楼614号房屋一套，虽系张磊婚前购买并办理了产权证，但张磊在双方婚姻关系存续期间对诉争房屋所有权进行了约定，认可诉争房屋系双方共同财产，且在婚后又共同偿还了部分银行购房贷款。原审法院根据具体情况酌情判决王丽影分割房款70000元适当。故王丽影上诉称共同财产房屋一套，应当平均分割的上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持。张磊上诉称坐落于本市颍州区永昌商城一期6#楼614号房屋一套是其婚前个人财产，不是共同财产，王丽影不应分割的上诉理由，因双方婚姻关系存续期间对该诉争房屋所有权进行了约定，根据婚姻法的规定，该约定对双方具有约束力。故张磊的上诉理由亦不能成立，其上诉请求本院亦不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费300元（双方各缴纳150元），王丽影张磊各负担150元。本判决为终审判决。审　判　长　　孙　荣代理审判员　　褚颍芬代理审判员　　孟乐群二〇一〇年十月八日书　记　员　　刘　媛附法律条文：《中华人民共和国婚姻法》第十九条夫妻可以约定

坐落于本市颍州区永昌商城一期6#楼614号房屋一套，虽系张磊婚前购买并办理了产权证，但张磊在双方婚姻关系存续期间对诉争房屋所有权进行了约定，认可诉争房屋系双方共同财产，且在婚后又共同偿还了部分银行购房贷款。原审法院根据具体情况酌情判决王丽影分割房款70000元适当。故王丽影上诉称共同财产房屋一套，应当平均分割的上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持。张磊上诉称坐落于本市颍州区永昌商城一期6#楼614号房屋一套是其婚前个人财产，不是共同财产，王丽影不应分割的上诉理由，因双方婚姻关系存续期间对该诉争房屋所有权进行了约定，根据婚姻法的规定，该约定对双方具有约束力。故张磊的上诉理由亦不能成立，其上诉

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）阜民一终字第01016号上诉人（原审原告）：王丽影，女委托代理人：马勇，安徽鸣理律师事务所律师。委托代理人：徐国库，安徽鸣理律师事务所律师。上诉人（原审被告）：张磊，男。委托代理人：吴成群，安徽众商律师事务所律师。委托代理人：谢万雨，安徽众商律师事务所律师。上诉人王丽影、张磊因离婚纠纷一案，不服阜阳市颍州区人民法院（2009）州民一初字第199……