交通肇事 （2014）松刑初字第122号

被告人王天义违反交通运输管理法规，醉酒驾驶机动车，造成一人一处重伤、2处轻伤及一人轻伤的后果，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关的指控，事实清楚，证据确实充分，指控的事实及罪名成立。被告人王天义肇事后弃车逃离现场，属交通肇事后逃逸。被告人王天义部分赔偿被害人，庭审认罪态度较好，量刑时酌情从轻考虑；被告人王天义在交通肇事后对被害人及其家属的经济损失不能积极赔偿，量刑时不能赔偿的数额作为加重刑期的情节予以考虑。关于辩护人提出被告人已经对被害人进行了部分赔偿，庭审认罪，应从轻处罚的辩护意见本院予以采纳。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿”的规定，被告人王天义

被告人王天义违反交通运输管理法规，醉酒驾驶机动车，造成一人一处重伤、2处轻伤及一人轻伤的后果，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关的指控，事实清楚，证据确实充分，指控的事实及罪名成立。被告人王天义肇事后弃车逃离现场，属交通肇事后逃逸。被告人王天义部分赔偿被害人，庭审认罪态度较好，量刑时酌情从轻考虑；被告人王天义在交通肇事后对被害人及其家属的经济损失不能积极赔偿，量刑时不能赔偿的数额作为加重刑期的情节予以考虑。关于辩护人提出被告人已经对被害人进行了部分赔偿，庭审认罪，应从轻处罚的辩护意见本院予以采纳。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款“受害人遭受

吉林省松原市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）松刑初字第122号原公诉机关松原市宁江区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）白国栋，男，1978年11月11日生，汉族，工人，现住松原市宁江区伯都讷街。法定代理人侯丽颖，女，1973年10月30日生，汉族，农民，现住松原市宁江区伯都讷街，系白国栋之妻。委托代理人田淑玲，吉林信维律师事务所律师。委托代理人赵鹏远，吉林信维律……