民间借贷纠纷 （2015）泉民终字第190号

郑书绥向林金水借款并出具借条及借款协议给林金水收执，双方的意思表示真实，借贷关系合法有效。林金水提供的借条及借款协议一份来源合法，内容真实，能够证实郑书绥向林金水借款600000元未能偿还的事实，予以采信，郑书绥应当偿还。因双方约定日息为千分之三，现林金水仅要求郑书绥支付自起诉日起至还款日止按中国人民银行同期同类贷款利率的四倍计算的利息，符合法律规定，可予以支持。因双方对债权处理费用作了明确约定，林金水提供律师代理费票据一张证明其支付律师代理费3500元的事实，林金水要求郑书绥支付律师代理费3500元，依法应予以支持。根据《》第的规定，对主合同有效而担保合同无效，“债权人、担保人有过错的，担保人承担民事责任的部分，不应超过债务人不能清偿部分的二分之一”。根据江西赣基工程公司和湖南铁工集团公司的过错程度，江西赣基工程公司和湖南铁工集团公司应对郑书绥的上述借款本息及律师代理费中不能清偿的部分各承担25%的赔偿责任。林金水要求江西赣基工程公司、江西赣基工程公司盖德至阳山公路改建工程项目部、湖南铁工集团公司、湖南铁工集团公司盖德至阳山第五标段项目部应共同承担连带保证责任的诉讼请求，于法无据，不

郑书绥向林金水借款并出具借条及借款协议给林金水收执，双方的意思表示真实，借贷关系合法有效。林金水提供的借条及借款协议一份来源合法，内容真实，能够证实郑书绥向林金水借款600000元未能偿还的事实，予以采信，郑书绥应当偿还。因双方约定日息为千分之三，现林金水仅要求郑书绥支付自起诉日起至还款日止按中国人民银行同期同类贷款利率的四倍计算的利息，符合法律规定，可予以支持。因双方对债权处理费用作了明确约定，林金水提供律师代理费票据一张证明其支付律师代理费3500元的事实，林金水要求郑书绥支付律师代理费3500元，依法应予以支持。根据《》第的规定，对主合同有效而担保合同无效，“债权人、担保人有过错的，担保

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）泉民终字第190号上诉人（原审被告）湖南省铁工建设集团有限公司，住所地湖南省长沙市雨花区。法定代表人徐晓辉，该公司总经理。委托代理人周建辉，该公司法律顾问。委托代理人孙国辉，该公司员工。被上诉人（原审原告）林金水，男，汉族，德化县人，住厦门市思明区。原审被告郑书绥，男，汉族，德化县人，住福建省德化县。原审被告江西赣基集团工程有限公司，住所地：江……