提供劳务者受害责任纠纷 （2017）浙02民终1324号

牛传珍与北仑乐器公司签订的雇佣合同系双方真实意思表示，合法有效。牛传珍在为北仑乐器公司工作时受伤，北仑乐器公司作为雇主理应承担相应的赔偿责任。北仑乐器公司抗辩称牛传珍对损害的发生存在过错，但未提供相应的证据，一审法院对其抗辩意见不予支持。牛传珍要求北仑乐器公司赔偿损失，一审法院予以支持。关于各项损失的具体金额：1.残疾赔偿金。牛传珍主张按本地上一年度城镇居民人均纯收入计算，北仑乐器公司认为应按本地上一年度农村居民人均纯收入计算。一审法院认为，牛传珍虽然是四川农村户口，但是长期在宁波务工，主要收入来源是非农收入，故应按城镇居民人均纯收入计算残疾赔偿金。根据牛传珍伤残等级，牛传珍主张残疾赔偿金95704元，并无不当，一审法院予以确认。2.误工费。牛传珍受伤前十二个月的月平均工资为3914元，现牛传珍按照3700元/月计算误工费，一审法院予以准许。结合鉴定意见书确定的休息期限，误工费应为11100元。3.护理费。根据鉴定意见书确定的护理期限，结合牛传珍住院时间及受伤部位、伤情，一审法院确定护理费为2148元。4.营养费。结合鉴定意见书确定的营养期限，一审法院确定营养费为900元。5.住院伙食

牛传珍与北仑乐器公司签订的雇佣合同系双方真实意思表示，合法有效。牛传珍在为北仑乐器公司工作时受伤，北仑乐器公司作为雇主理应承担相应的赔偿责任。北仑乐器公司抗辩称牛传珍对损害的发生存在过错，但未提供相应的证据，一审法院对其抗辩意见不予支持。牛传珍要求北仑乐器公司赔偿损失，一审法院予以支持。关于各项损失的具体金额：1.残疾赔偿金。牛传珍主张按本地上一年度城镇居民人均纯收入计算，北仑乐器公司认为应按本地上一年度农村居民人均纯收入计算。一审法院认为，牛传珍虽然是四川农村户口，但是长期在宁波务工，主要收入来源是非农收入，故应按城镇居民人均纯收入计算残疾赔偿金。根据牛传珍伤残等级，牛传珍主张残疾赔偿金95

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙02民终1324号上诉人（原审被告）：宁波市北仑乐器配件制造有限公司。注册地：浙江省宁波市北仑区大矸镇俞王。实际经营地：浙江省宁波市北仑区大碶街道钱塘江路126号。法定代表人：俞兆祥，该公司总经理。委托诉讼代理人：夏斌，四川宏坤律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：牛传珍，女，1963年4月23日出生，汉族，住四川省巴中市巴州区。委托诉讼代理……