民间借贷纠纷 （2014）鄂十堰中民二终字第00006号

债务应当清偿。本案原被告之间债权债务关系明确，原告方提交的证据能够证明被告铱派公司欠款事实的存在，被告铱派公司应当偿还所欠款项，故原告闰志华要求被告铱派公司偿还借款的诉请，本院予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，缺席判决：被告湖北铱派汽车电子有限公司在本判决生效之日起十日内偿还原告闰志华借款5万元。案件受理费1050元减半收取525元，由被告湖北铱派汽车电子有限公司承担。一审法院宣判后，铱派公司不服，向本院上诉称：原审认定事实错误，被上诉人闰志华不是债权人，不具有原告的主体资格。上诉人因2010年4月30日借款5万元而出具的借条，实际贷款人是郝某。2010年5月29日，上诉人铱派公司已向郝某归还5万元，并由郝某了收条，双方的权利义务关系终结。请求二审法院改判驳回被上诉人的诉讼请求。上诉人铱派公司为支持其上诉主张，向本院提交了如下证据：证据一、企业法人营业执照、组织机构代码证、居民身份证。拟证明：上诉人的主体资格及住所；证据二、收条。拟证明：上诉人已向向郝某归还借款5万元；证据三、证人郝某的证言。证明内容：此

债务应当清偿。本案原被告之间债权债务关系明确，原告方提交的证据能够证明被告铱派公司欠款事实的存在，被告铱派公司应当偿还所欠款项，故原告闰志华要求被告铱派公司偿还借款的诉请，本院予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，缺席判决：被告湖北铱派汽车电子有限公司在本判决生效之日起十日内偿还原告闰志华借款5万元。案件受理费1050元减半收取525元，由被告湖北铱派汽车电子有限公司承担。一审法院宣判后，铱派公司不服，向本院上诉称：原审认定事实错误，被上诉人闰志华不是债权人，不具有原告的主体资格。上诉人因2010年4月30日借款5万

湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂十堰中民二终字第00006号上诉人（原审被告）湖北铱派汽车电子有限公司。法定代表人王作英，系该公司董事长。委托人理人曾秀珍，湖北立丰（十堰）律师事务所律师。代理权限为：一般代理。委托人理人李文明，湖北立丰（十堰）律师事务所律师。代理权限为：一般代理。被上诉人（原审原告）闫志华，女，汉族，1963年10月17日出生。上诉人湖北铱派汽车电子有限公……