生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）琼97民终862号

公民合法的民事权益应受法律保护。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任”的规定，本案中，符玲波、李月妍作为邻居，本应和睦相处，互帮互助。双方却因生活琐事发生矛盾。李月妍遇事未能冷静处理，动手伤人，其对符玲波的损害后果理应承担民事赔偿责任。李月妍辩称符玲波对自身损害后果的发生亦存在过错，但其提交的证据既未能证实符玲波有尾随李月妍、朝李月妍吐口水、辱骂李月妍等挑起事端的行为，也未能证实符玲波先推倒了李月妍的孩子，故对其反驳意见，不予采信。符玲波的损失数额为14343.82元，由李月妍全部赔偿。综上，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条规定，判决：一、李月妍于判决生效后十日内支付符玲波医疗费6694.46元、后续治疗费2000元、住院伙食补助费500元，误工费2649.36元、交通费300元、鉴定费2200元，以上合计14343.82元；二、驳回符玲波的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费100

公民合法的民事权益应受法律保护。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任”的规定，本案中，符玲波、李月妍作为邻居，本应和睦相处，互帮互助。双方却因生活琐事发生矛盾。李月妍遇事未能冷静处理，动手伤人，其对符玲波的损害后果理应承担民事赔偿责任。李月妍辩称符玲波对自身损害后果的发生亦存在过错，但其提交的证据既未能证实符玲波有尾随李月妍、朝李月妍吐口水、辱骂李月妍等挑起事端的行为，也未能证实符玲波先推倒了李月妍的孩子，故对其反驳意见，不予采信。符玲波的损失数额为14343.82元，由李月妍全部赔偿。综上，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六

海南省第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）琼97民终862号上诉人（原审被告）：李月妍，女，1977年1月13日出生，汉族，住海南省洋浦经济开发区。委托诉讼代理人：彭昌妹，海南如瑜律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：符玲波，女，1981年12月10日出生，汉族，住海南省洋浦经济开发区。委托诉讼代理人：朱艳春，海南昌宇律师事务所律师。上诉人李月妍因与被上诉人符玲波健康权纠纷一案，不服海南……