借款合同纠纷 （2019）内0105民初2788号
裁判要旨
原告中和农信公司与被告朱慧成、胡俊平签订的《借贷合同》及《借款发放与还款计划确认书》均系当事人的真实意思表示，不违背法律、行政法规的强制性规定，合法有效。 双方当事人应当依照合同约定，履行各自的义务。 《借贷合同》签订后，原告中和农信公司于2017年10月11日履行了发放贷款的义务，有北京银行股份有限公司北辰路支行电子回单佐证，被告朱慧成、胡俊平未按照合同约定期限向原告履行偿还借款本息的义务，故被告朱慧成、胡俊平构成违约，应当承担违约责任。 依据《借贷合同》及《借款发放与还款计划确认书》的约定，朱慧成、胡俊平为共同借款人，中和农信公司依约主张朱慧成、胡俊平偿还借款，应予支持。 截止2018年7月28日最后一次还款，被告尚欠借款本金人民币54564元，利息人民币7684元。 因双方约定的借款月利率1.7184%符合法律规定，故原告请求被告朱慧成、胡俊平偿还本金人民币54564元，利息人民币7684元，本院予以支持。 依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告朱慧成、胡俊平于本判决生效之日起十日内
摘要
内蒙古中和农信农村小额贷款有限责任公司与朱慧成、胡俊平借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
呼和浩特市赛罕区人民法院民事判决书（2019）内0105民初2788号原告：内蒙古中和农信农村小额贷款有限责任公司,住所地:内蒙古自治区呼和浩特市。 法定代表人：刘冬文，总经理。 委托诉讼代理人：赵慧芳，女，系该公司员工，现住呼和浩特市。 被告：朱慧成，男，现住呼和浩特市。 被告：胡俊平（被告朱慧成妻子），女，现住呼和浩特市。 原告内蒙古中和农信农村小额贷款有限责任公司（以下简称中和农信公司）与被……