（2014）白山民二终字第272号

白山市鑫盛达建筑工程有限公司在平安财产保险公司投保的车辆损失险及车上人员责任险（乘客），是双方的真实意思表示，保险合同合法有效。白山市鑫盛达建筑工程有限公司的车辆在保险期间内发生交通事故，造成车上乘客刘庆军及被保险车辆受损，按照双方保险合同中“车上人员责任险（乘客）承保4座，每座20，000.00元，车辆损失险投保金额121，000.00元”的约定及《中华人民共和国保险法》第二十三条“保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后，应当及时作出核定；情形复杂的，应当在三十日内作出核定，但合同另有约定的除外。保险人应当将核定结果通知被保险人或者受益人；对属于保险责任的，在与被保险人或者受益人达成赔偿或者给付保险金义务。保险合同对赔偿或者给付保险金的期限有约定的，保险人应当按照约定履行赔偿或者给付保险金义务。”的规定，并依据白山市鑫盛达建筑工程有限公司所举证据即车上乘客刘庆军的医疗票据及住院病历，证明刘庆军应得到的合理赔偿已超过白山市鑫盛达建筑工程有限公司投保的车上人员责任险（乘客）每座20，000.00元的保险理赔限额，平安财产保险公司应在车上人员责任保险每座20，000.00

白山市鑫盛达建筑工程有限公司在平安财产保险公司投保的车辆损失险及车上人员责任险（乘客），是双方的真实意思表示，保险合同合法有效。白山市鑫盛达建筑工程有限公司的车辆在保险期间内发生交通事故，造成车上乘客刘庆军及被保险车辆受损，按照双方保险合同中“车上人员责任险（乘客）承保4座，每座20，000.00元，车辆损失险投保金额121，000.00元”的约定及《中华人民共和国保险法》第二十三条“保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后，应当及时作出核定；情形复杂的，应当在三十日内作出核定，但合同另有约定的除外。保险人应当将核定结果通知被保险人或者受益人；对属于保险责任的，在与被保险人或者

吉林省白山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）白山民二终字第272号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司白山中心支公司。住所：吉林省白山市浑江区。法定代表人刘鑫，总经理。委托代理人冉德中，男，汉族，中国平安财产保险股份有限公司白山中心支公司职员，住吉林省前郭尔罗斯蒙古族自治县。被上诉人（原审原告）白山市鑫盛达建筑工程有限公司。住所：吉林省白山市浑江区。法定代表人刘庆军，经理。委托……