（2015）新中民三终字第40号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定全面履行各自的权利义务。豫G×××××牵引车的损失是由挂车货物前移造成的，尽管挂车与牵引车处于连接使用状态，但两者在车辆管理部门分别登记，各自拥有单独的机动车登记编号和行驶证，且分别在保险公司投保，分别享有独立的保险利益，应视为两个独立的物体，牵引车所遭受的损失适用挂车的交强险和第三者责任险进行赔偿。根据大城县公安交通警察队的交通事故认定书认定张玉文负事故的全部责任，对于挂车而言，其在行驶过程中无动力，主要受牵引车控制，故其在该事故中无责任。按照交强险规定，被保险人无责任时，无责任死亡伤残赔偿限额为11000元，无责任医疗费用赔偿限额为1000元。故人民财险应在交强险赔偿限额内赔偿原告12000元（无责任医疗费1000元＋无责任死亡伤残赔偿限额11000元）。因挂车在在事故中无责任，故挂车的第三者责任险不应赔偿。原审依照《中华人民共和国保险法》第十四条、第二十三条之规定，判决：一、中国人民财产保险股份有限公司新乡市分公司于本判决生效之日起十日内一次性支付给杨玉文各种损失共计12000元；二、驳回杨玉文的其他诉讼请求。如果中国人民

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定全面履行各自的权利义务。豫G×××××牵引车的损失是由挂车货物前移造成的，尽管挂车与牵引车处于连接使用状态，但两者在车辆管理部门分别登记，各自拥有单独的机动车登记编号和行驶证，且分别在保险公司投保，分别享有独立的保险利益，应视为两个独立的物体，牵引车所遭受的损失适用挂车的交强险和第三者责任险进行赔偿。根据大城县公安交通警察队的交通事故认定书认定张玉文负事故的全部责任，对于挂车而言，其在行驶过程中无动力，主要受牵引车控制，故其在该事故中无责任。按照交强险规定，被保险人无责任时，无责任死亡伤残赔偿限额为11000元，无责任医疗费用赔偿限额为

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）新中民三终字第40号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司新乡市分公司。住所地：新乡市和平大道22号。法定代表人：周学峰，该公司经理。委托代理人：刘国平，河南师瀛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨玉文。委托代理人：芦连明。委托代理人：马燕喜。上诉人中国人民财产保险股份有限公司新乡市分公司（以下简称人民财险）与被上诉人杨玉文责任保……