民间借贷纠纷 （2021）苏08民终1569号

合法的借贷关系受到法律保护。本案中，魏天玉向李祥借款10万元，有借款合同以及银行转账记录佐证，借款事实应予以认定。魏天玉应当偿还借款本息。关于借款利息，合同约定借款月利率为2.5%，现李祥主张案涉借款2019年3月16日至2020年8月19日之间的利息按照月息2%（年利率24%）计算，自2020年8月20日至实际付清止的利息按照起诉时一年期LPR的四倍（年利率3.85%×4=15.4%）计算，不违反法律规定，也未超出双方合同约定，一审法院依法予以支持。唐海东作为保证人为魏天玉借款提供连带责任保证，应当对魏天玉所负债务承担连带清偿责任。魏天玉在审理中主张本案所涉借款实际是唐海东使用，唐海东对此认可，但因本案借款合同明确载明魏天玉作为借款方，唐海东作为保证方，魏天玉、唐海东均在借款合同上签字确认，意思表示较为明确，故魏天玉、唐海东应各自按借款合同约定承担责任，关于魏天玉、唐海东之间的债权债务关系，本案中不予理涉，魏天玉、唐海东可另行协商或通过诉讼处理。关于魏天玉辩解称，李祥系职业放贷人，故案涉借款合同应认定无效。对此，一审法院认为，李祥与唐海东原系村邻，唐海东与魏天玉系亲戚关系，李祥出借款

合法的借贷关系受到法律保护。本案中，魏天玉向李祥借款10万元，有借款合同以及银行转账记录佐证，借款事实应予以认定。魏天玉应当偿还借款本息。关于借款利息，合同约定借款月利率为2.5%，现李祥主张案涉借款2019年3月16日至2020年8月19日之间的利息按照月息2%（年利率24%）计算，自2020年8月20日至实际付清止的利息按照起诉时一年期LPR的四倍（年利率3.85%×4=15.4%）计算，不违反法律规定，也未超出双方合同约定，一审法院依法予以支持。唐海东作为保证人为魏天玉借款提供连带责任保证，应当对魏天玉所负债务承担连带清偿责任。魏天玉在审理中主张本案所涉借款实际是唐海东使用，唐海东对此认

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏08民终1569号上诉人（原审原告）：李祥，男，1972年2月26日出生，汉族，住淮安市清江浦区。委托诉讼代理人：刘顺昌，江苏兴宇律师事务所律师。上诉人（原审被告）：魏天玉，男，1972年12月17日出生，汉族，住淮安市淮安区。被上诉人（原审被告）：唐海东，男，1972年3月15日出生，汉族，住涟水县。委托诉讼代理人：徐跃成（系唐海东表兄弟）……