（2015）铜中民一终字第00044号

公民的健康权受法律保护。本案中，周国兵在华廉公司承建的北斗星城工地施工作业时受伤，华廉公司称周国兵系由他人雇佣，但并未就此提交相关证据，华廉公司应承担由此导致的不利后果，周国兵要求华廉公司承担赔偿责任，符合法律规定，本院予以支持。华廉公司称，即使周国兵起诉华廉公司，也应先提起劳动仲裁并按照工伤赔偿标准计算，但华廉公司并未举证证明其与周国兵之间签有劳动合同且为周国兵交纳了工伤保险，华廉公司的主张不符合《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第三款的规定，周国兵按照劳务关系要求华廉公司承担雇主责任，符合法律规定，本院予以支持。华廉公司称周国兵在施工过程中违反操作规程，存在重大过错，但仅有证人证言，未能提交其他证据进一步佐证，本院对此不予采信。但周国兵作为完全民事行为能力人，在施工作业过程中未能尽到充分的注意及谨慎义务，致其自身受到伤害，周国兵自身也存在一定过错，本院酌情认定原告自行承担20％的责任。关于周国兵的各项损失：医疗费周国兵主张1352.21元，周国兵提交的票据金额为1153.21元，本院认定为1153.21元。护理费，周国兵受伤后的护理期限鉴定为90

公民的健康权受法律保护。本案中，周国兵在华廉公司承建的北斗星城工地施工作业时受伤，华廉公司称周国兵系由他人雇佣，但并未就此提交相关证据，华廉公司应承担由此导致的不利后果，周国兵要求华廉公司承担赔偿责任，符合法律规定，本院予以支持。华廉公司称，即使周国兵起诉华廉公司，也应先提起劳动仲裁并按照工伤赔偿标准计算，但华廉公司并未举证证明其与周国兵之间签有劳动合同且为周国兵交纳了工伤保险，华廉公司的主张不符合《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第三款的规定，周国兵按照劳务关系要求华廉公司承担雇主责任，符合法律规定，本院予以支持。华廉公司称周国兵在施工过程中违反操作规程，

安徽省铜陵市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）铜中民一终字第00044号上诉人（原审被告）：安徽华廉建筑有限责任公司。法定代表人：郭本华，该公司董事长。委托代理人：孙小玲，安徽铜鼎律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周国兵，男，1978年9月8日出生，汉族，户籍所在地安徽省肥东县，经常居住地合肥市瑶海区大兴镇。上诉人安徽华廉建筑有限责任公司（以下简称华廉公司）与被上诉人周国兵提供劳务者受……