被继承人债务清偿纠纷 （2015）二中民一终字0233号

当事人的合法民事权益应予保护。原告提交的王荣借条复印件及由被告王子辰代王荣书写借条一份相互印证，结合当事人的陈述证明了原告与王荣之间的借贷关系，该借贷发生在王荣与被告降彩红夫妻关系存续期间，应为夫妻共同债务，因此被告降彩红应承担返还责任；而被告王子辰在代书的借条中注明“代还：王子辰”，具有与王荣共同承担还款责任的意思表示，该意思表示不违反法律规定，因此被告王子辰应承担还款责任。被告关于诉讼时效的反驳意见，2010年11月1日借条注明三个月内还清即于2011年2月1日前还清，民间借贷案件的诉讼时效为二年，即至2013年2月1日止，原告在2012年10月起诉成讼，后于2012年12月11日撤诉，存在诉讼时效中断情形，根据法律规定诉讼时效应重新计算，即至2014年12月11日止，因此本案原告的诉讼请求未超过诉讼时效，对于二被告的反驳意见，不予支持。综上所述，依据《中华人民共和国民法通则》第一百三十五条、《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国婚姻法》第四十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条的规定，判决：自判决生效之日起十日内，被

当事人的合法民事权益应予保护。原告提交的王荣借条复印件及由被告王子辰代王荣书写借条一份相互印证，结合当事人的陈述证明了原告与王荣之间的借贷关系，该借贷发生在王荣与被告降彩红夫妻关系存续期间，应为夫妻共同债务，因此被告降彩红应承担返还责任；而被告王子辰在代书的借条中注明“代还：王子辰”，具有与王荣共同承担还款责任的意思表示，该意思表示不违反法律规定，因此被告王子辰应承担还款责任。被告关于诉讼时效的反驳意见，2010年11月1日借条注明三个月内还清即于2011年2月1日前还清，民间借贷案件的诉讼时效为二年，即至2013年2月1日止，原告在2012年10月起诉成讼，后于2012年12月11日撤诉，存

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民一终字0233号上诉人（原审被告）王子辰。委托代理人张xx，天津寰实律师事务所律师。上诉人（原审被告）降彩红。委托代理人王xx，天津张盈律师事务所律师。委托代理人程xx，天津张盈律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘敏。上诉人王子辰、上诉人降彩红因被继承人债务清偿纠纷一案，不服天津市河西区人民法院2014年10月30日受理，2014年12月……