（2016）辽08民终293号
裁判要旨
《劳动争议司法解释（三）》第一条规定，劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理。根据该项规定，下列涉及社会保险的争议不应纳入人民法院的受案范围：（1）用人单位未为劳动者办理社会保险手续，劳动者要求办理的；（2）已经办理了社会保险手续，但用人单位不按规定为劳动者交纳社会保险金，劳动者要求交纳的；（3）用人单位与劳动者就社会保险金的缴费基数、缴费年限发生的争议。因此，原审法院认为本案不属于人民法院的受案范围，并无不当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 杨健审 判 员 李敏代理审判员 贾琳二〇一六年三月十一日书 记 员 陈婷
摘要
《劳动争议司法解释（三）》第一条规定，劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理。根据该项规定，下列涉及社会保险的争议不应纳入人民法院的受案范围：（1）用人单位未为劳动者办理社会保险手续，劳动者要求办理的；（2）已经办理了社会保险手续，但用人单位不按规定为劳动者交纳社会保险金，劳动者要求交纳的；（3）用人单位与劳动者就社会保险金的缴费基数、缴费年限发生的争议。因此，原审法院认为本案不属于人民法院的受案范围，并无不当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规
正文（节选）
民 事 裁 定 书营口市中级人民法院辽宁省营口市中级人民法院民事裁定书（2016）辽08民终293号上诉人（原审原告）营口刚进缝制品有限公司，住所地：营口市鲅鱼圈区。法定代表人朴炅绪，董事长。委托代理人吴瑕，辽宁海润律师事务所律师。被上诉人（原审被告）徐国华，女。上诉人营口刚进缝制品有限公司因劳动纠纷一案，不服辽宁省营口市鲅鱼圈区人民法院（2015）鲅民三初字第00391号民事裁定，向本院提起上诉……