机动车交通事故责任纠纷 （2021）陕04民终1102号

公民合法的财产权利受法律保护。本次交通事故，驾驶人许晓科负有全部责任，故应由许晓科对原告的损失承担全部责任。因许晓科所驾驶车辆在被告人寿财险大荔支公司投有交强险及第三者责任险，故应由保险公司在其保险责任范围内依法对原告进行赔付，不足部分，由事故车辆所有人赔偿。原告的合理损失应为，施救费3360元、车辆损失144280元、评估费用7000元，共计154640元；原告同意扣除第三方车辆交强险应承担的赔偿费用100元，实际应为154540元。应由保险公司在交强险财产损失范围内赔偿原告2000元，剩余损失170230元由保险公司在第三者商业险范围内赔偿。据此，依照《中华人民共和国道理交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十五条《第（六）项、第十九条、第四十八条之规定，判决：一、由中国人寿财产保险股份有限公司大荔支公司在交强险财产责任限额内赔偿原告2000元。二、由被告中国人寿财产保险股份有限公司大荔支公司在商业险第三者责任限额内赔偿原告152540元。三、驳回原告的其他诉讼请求。上述判项于判决生效后30日内履行。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《

公民合法的财产权利受法律保护。本次交通事故，驾驶人许晓科负有全部责任，故应由许晓科对原告的损失承担全部责任。因许晓科所驾驶车辆在被告人寿财险大荔支公司投有交强险及第三者责任险，故应由保险公司在其保险责任范围内依法对原告进行赔付，不足部分，由事故车辆所有人赔偿。原告的合理损失应为，施救费3360元、车辆损失144280元、评估费用7000元，共计154640元；原告同意扣除第三方车辆交强险应承担的赔偿费用100元，实际应为154540元。应由保险公司在交强险财产损失范围内赔偿原告2000元，剩余损失170230元由保险公司在第三者商业险范围内赔偿。据此，依照《中华人民共和国道理交通安全法》第七十

陕西省咸阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)陕04民终1102号 上诉人(原审被告):中国人寿财产保险股份有限公司大荔支公司。住所地：渭南市大荔县西。统一社会信用代码91610523081713714F。 负责人：李红斌，系该支公司经理。 委托诉讼代理人：王冬，陕西新仓律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：新乡市六合运输有限公司。住所地：河南省获嘉县南。统一社会信用代码914107……