民间借贷纠纷 （2014）长中民二初字第01622号

本案原告提交的证据真实、合法、有效，且与本案有关联，能实现其证明目的,本院予以采信。原告黄俊与被告李可平系亲戚关系。2009年至2012年期间，因生意需要，被告李可平从原告黄俊处多次借款并分别出具了借条，2012年11月29日，被告李可平向黄俊出具确认借款总数为4030000元的借条，借条注明上述借款中除40000元为现金支付外，其余款项均通过银行汇款支付，并承诺按年利息15﹪支付借款利息。约定到期后，被告李可平未按期偿还借款本金及利息，经原告黄俊多次催收借款无果，原告黄俊遂起诉至本院。本院认为：合法的借贷关系应受法律保护。原告黄俊与被告李可平之间的借贷关系明确，有汇款凭证及被告李可平多次出具的借条予以佐证，事实清楚、证据确实、充分。被告李可平未如期偿还原告黄俊借款本金及利息，应向原告黄俊承担偿付义务。故原告黄俊提出的要求被告李可平归还借款本金及按照双方约定年利率15﹪支付借款利息的诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，判决如下：被告李可平于本判决生效

本案原告提交的证据真实、合法、有效，且与本案有关联，能实现其证明目的,本院予以采信。原告黄俊与被告李可平系亲戚关系。2009年至2012年期间，因生意需要，被告李可平从原告黄俊处多次借款并分别出具了借条，2012年11月29日，被告李可平向黄俊出具确认借款总数为4030000元的借条，借条注明上述借款中除40000元为现金支付外，其余款项均通过银行汇款支付，并承诺按年利息15﹪支付借款利息。约定到期后，被告李可平未按期偿还借款本金及利息，经原告黄俊多次催收借款无果，原告黄俊遂起诉至本院。本院认为：合法的借贷关系应受法律保护。原告黄俊与被告李可平之间的借贷关系明确，有汇款凭证及被告李可平多次出具

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)长中民二初字第01622号原告黄俊。委托代理人，欧阳文，湖南高天律师事务所律师。被告李可平。原告黄俊诉被李可平民间借贷纠纷一案，原告黄俊于2014年11月5日向本院提起诉讼。本院受理后，依法组成由审判员欧阳宁担任审判长，代理审判员张芳芳、人民陪审员曹群辉组成的合议庭，书记员李雪青担任庭审记录，依法公开开庭进行了审理。原告黄俊及其委托代理人欧阳文……