民间借贷纠纷 （2021）皖04民终1080号

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定，起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。本案中，下陈社区居委会起诉东升化工公司要求偿还借款本金，有明确的被告，具体的诉讼请求和事实、理由，且属于人民法院受理民事诉讼的范围，符合起诉的条件。一审以下陈社区居委会未提交证据原件、事实证据有所欠缺为由，认定本案证据不足，事实不清，并裁定驳回起诉不当，应予纠正。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第三百三十二条规定，裁定如下： 一、撤销安徽省淮南市田家庵区人民法院（2020）皖0403民初2909号民事裁定； 二、本案指令安徽省淮南市田家庵区人民法院审理。 本裁定为终审裁定。 审 判 长　　张　晨 审 判 员　　魏　宁 审 判 员　　陈　燕 二〇二一年五月三十一日 法官助理　　李德彪 书 记 员　　徐雅婷 附：相关法律条文 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百七十一条第二审人民法

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定，起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。本案中，下陈社区居委会起诉东升化工公司要求偿还借款本金，有明确的被告，具体的诉讼请求和事实、理由，且属于人民法院受理民事诉讼的范围，符合起诉的条件。一审以下陈社区居委会未提交证据原件、事实证据有所欠缺为由，认定本案证据不足，事实不清，并裁定驳回起诉不当，应予纠正。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法

安徽省淮南市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）皖04民终1080号 上诉人(原审原告)：安徽省淮南市田家庵区安成镇下陈社区居民委员会，住所地淮南市田家庵区安成镇十字路西北角，统一社会信用代码55340403K163400130。 法定代表人:孔维军,该单位书记。 委托代理人：胡学鹏，安徽八公律师事务所律师。 委托代理人：李梅，安徽八公律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）:淮南市东升化……